例句：
He drank the wine slowly, savoring every drop.
中文: 他慢慢地喝着酒，细细品尝着每滴酒的滋味。 更详细进入...
He drank the wine slowly, savouring every drop.
中文: 他慢慢地喝着酒，细细品尝着每滴酒的滋味。 更详细进入...
I meet up with another writer and we wend our way through downtown.
中文: 我与另一位作家会合，慢慢蜿蜒穿过市中心。 更详细进入...
Please speak slowly, so I can understand you.
中文: 请慢慢地说，那样我就能听得懂你说的话了。 更详细进入...
Sonya likes doing it up and down, and I like doing it left to right. . .real slowly.
中文: 桑雅喜欢上下做，而我喜欢左右做…慢慢的做。 更详细进入...
“Don't hurry!” said her father in sarcasm as she slowly dressed.
中文: 当他慢慢地穿衣时，她的父亲讽刺地说“别急”。 更详细进入...
“Kung Fu is martial art. I will explain it to you later.” saidthe uncle.
中文: “武功就是功夫。以后伯伯会慢慢讲给你听的。” 更详细进入...
Silk is distinct from rayon in every respect.
中文: 在各个方面真丝跟人造丝截然不同。 更详细进入...
The Noble Truth of the Cessation of Suffering: Suffering Can Cease - The condition of cessation of suffering is the complete fading away and extinction of this three fold craving, forsaking it and giving it up, the liberation and detachment from it.
中文: 停止苦楚的高贵真理：苦楚可以停止——停止苦楚的条件就是完全地使这三重渴望慢慢减弱和消失，放弃它和停止它，从它那里释放和超脱出来。 更详细进入...
OBJECTIVE: Chromosome centromeric dots are a pair of spherical structure that can be painted by special staining methods, which lies in the centromere of two chromatid’s outer space.
中文: 目的：染色体着丝粒点（centromeric dots, Cd）指位于染色体着丝粒区、条姊妹染色单体的外侧表层部位，并能被特殊方法着色的一对球形结构。 更详细进入...
It is very glossy, shiny hair,Redken stylist Kaz Amor said. If you look at Gwyneth (at the Oscars), the hair was moving.
中文: 如果留意一下参加奥斯卡颁奖典礼的格温妮丝，你会发现她的头发很具动感，并不是那种呆板、笔直的直发。” 更详细进入...
When you are ready, try to swing smoothly and slowly, like slow motion, focusing on programming your muscles.
中文: 当你准备好了，试著平稳地而且慢慢地挥拍，像慢速运动，聚焦在规画你的肌肉。 更详细进入...
More than 2，500 Christians - all wearing purple ribbons to signify hope - sang hymns and prayed against the proposal.
中文: 超过二千五百名基督徒，系上紫丝带象征希望，咏唱圣咏和祈祷，反对二十三条。 更详细进入...
A fine or thinly spun thread, fiber, or wire.
中文: 细丝细小或薄的丝线、纤维或电线 更详细进入...
I hope you will behave with decorum at the funeral.
中文: 我们希望你在葬礼上做到得体有礼。 更详细进入...
It's rather like having a slow puncture on a tyre: we can invest a lot of effort in trying to fill our life with meaning, but gradually it seeps out and we are left feeling increasingly flat.
中文: 好比在轮胎上慢慢扎个洞：我们或许花很多力气使生活过得有意义，但是慢慢这些都溜走后，我们就越发感觉空虚。 更详细进入...
Abstract: With pc-controlled liquid drop counter,protective atmospher es of ball annealing of wires is strictly kept.pickling is easily gained in proc ess of ball annealing of wires and quality wires are produced.
中文: 文摘:采用电脑液体滴速计数仪，严格控制针布齿条用规格钢丝球化退火的保护气氛，防止和消灭针布齿条在球化退火过程中出现的表面不易酸洗现象，提高了钢丝的表面质量。 更详细进入...
Even though this was quite an insult to Shaw, he showed not the slightest trace of anger.
中文: 听了这番蓄意侮辱的话，萧伯纳非但毫不生气，反而对那傲慢的年轻人说﹕「听说你父亲是位很有礼貌的绅士，是不是？」 更详细进入...
It's never a good idea to coldcock a Federad agent, but when they use this condescending tone, I should go ahead and do it.
中文: 与弗德洛德代理公司作对从来都不是什么好主意,可是他们采用如此傲慢无礼的态度,我必须冲上去和他们对抗. 更详细进入...
The Iranian regime considers America an implacable foe and routinely denounces it, in political speeches and organised rituals such as those fiery Friday prayers, as the Great Satan or “the Global Arrogance”.
中文: 伊朗政府一直视美国为大敌，在政治演讲和火药味十足的周五礼拜等活动中，美国一直被称为“撒旦”或“世界傲慢”。 更详细进入...
