|
The Invincible Guerilla takes the Movement of Resistance Against Japanese as subject matter, this animated film, with unique angle, lively characters, dramatic language, and fascinating as well as cliff-hanging plots, exhibits the Chinese national spirits
|
|
|
《游击神兵》以抗日为题材,全片构思独特,形象活泼,语言生动,情节引人入胜、扣人心弦,以三个儿童主角与日军斗争的一个个小故事为线索,展现了中华儿女勇敢机智、不畏强暴、反抗侵略的精神,是一部极好的爱国主义教育动画片。 |
|
The Invisibility Cloak is an example of this effect.
|
|
|
隐形斗篷就是它的一个例子。 |
|
The Invisible Man. H.G. Wells. A scientist's sanity and morality is the price of his invisibility formula.
|
|
|
一个科学家的心智和道德是他不可见的道德准则的价值。 |
|
The Iranian Student News Agency said he died of a heartache (heart attack).
|
|
|
伊朗学生新闻社报道他死于心脏病。 |
|
The Iranian language of the Kurds.
|
|
|
库尔德语库尔德人讲的伊朗语系的语言 |
|
The Iranian regime considers America an implacable foe and routinely denounces it, in political speeches and organised rituals such as those fiery Friday prayers, as the Great Satan or “the Global Arrogance”.
|
|
|
伊朗政府一直视美国为大敌,在政治演讲和火药味十足的周五礼拜等活动中,美国一直被称为“撒旦”或“世界傲慢”。 |
|
The Iraq Study Group says President Bush's policies in Iraq are not working. The high-level commission is calling for the withdrawal of most US troops by early 2008.
|
|
|
伊拉克研究小组称布什在伊拉克的政策没有发挥正常的作用.该高层委员会要求大部分美军部队在08年初之前撤离伊拉克。 |
|
The Iraq Study Group says it's time for an exit strategy. Why Bush will listen.
|
|
|
伊拉克研究小组称现在是撤出伊拉克的最好时间。为何布什将听取他们的意见呢。 |
|
The Iraq army was beaten.
|
|
|
伊拉克军队被打败了。 |
|
The Iraq fiasco has weakened the U.S.'s military and America's standing in the world.
|
|
|
伊拉克的烂摊子削弱了美国的军力和世界地位。 |
|
The Iraq war stands apart as a watershed issue — a downward spiral that the public increasingly sees as a colossal waste of the nation's blood and treasure.
|
|
|
伊拉克战争是一个分水岭,一个向下的螺旋,让民众看到了越来越多的战士无辜流血和国家财富的巨大流失。 |