例句:
For five years he assiduously practised writing poetry, but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.
中文: 他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。 更详细进入...
Their ages range from 25 to 50.
中文: 他们的年龄在25岁到50岁之间. 更详细进入...
We are not saints, every one has emotional ups and downs, if the other person is upsetor angryor grumpy, why not try to understand and comfort him/her?
中文: 我们不是圣人,总有情绪起伏的时候,若对方是“凸”的时候,你何不做“凹”去忍耐一下他,安慰一下他呢? 更详细进入...
As Harry chased Bellatrix, Voldemort himself appeared in the Atrium and battled Dumbledore.
中文: 就在哈利追赶贝拉特里克斯之时,伏地魔亲自现身中庭,与邓不利多对打。 更详细进入...
These bulbs remain dormant for a period of time,before becoming active again under the earth during winter.
中文: 这些鳞茎植物要蛰伏的一段时间,然后整个冬季在泥土中再度活跃起来。 更详细进入...
At 18, Vicky read the famous “cycling diary” of Hu Rong-hua.
中文: 18岁时,林姬莹读了胡荣华的那本名著《单骑走天涯》。 更详细进入...
Fourteen-year-old Mick Perlie was there too, but his parents weren't.
中文: 当时,14岁的迈克珀力也在场,但他的父母不在那里。 更详细进入...
Mom started to learn how to develop pictures in the darkroom, when she was 15.
中文: 妈妈在15岁的时候开始在暗房里学习如何洗照片。 更详细进入...
On Chinese New Year's Eve, (14) usually give us “lucky money” in red (15) .
中文: 在除夕时,大人通常把「压岁钱」装在红信封中给我们。 更详细进入...
She got us a Border collie Hugo when our son was about six.
中文: 儿子6岁时,她给我们弄了一只博德牧羊犬,叫雨果。 更详细进入...
When I was 5 everyone told me to be a big boy.
中文: 当我5岁的时候,每个人都告诉我要成为个大男孩。 更详细进入...
By my teens, he wasn't telling me what to do anymore, which was scary and heady at the same time.
中文: 到我十几岁时,老爸不再叫我做这做那,这让人惊慌同时又让人兴奋。 更详细进入...
When he 29 heleft his wife and child and set off to sit at the feet ofthe great religious teachers of the day to learn fromthem.
中文: 他在29岁时抛妻离子,投身于当时的一些宗教大师足下,向他们学习。 更详细进入...
Have already while getting 21 years old ago perceived, He unavoidably fell down once getting about.
中文: 到21岁的时候就已经察觉到,他一走动就难免摔倒。 更详细进入...
He started composing at the age of five and wrote more than 600 pieces of music.
中文: 他在他5岁时开始写作而且超过600篇的音乐作品。 更详细进入...
He was sent to boarding school at the tender age of eight.
中文: 他在八岁少不更事的年龄时就被送进了寄宿学校。 更详细进入...
Jackie Kennedy, as she then was, was still only in her twenties.
中文: 杰基·肯尼迪, 她当时叫这个名字, 还只不过二十多岁. 更详细进入...
The poor boy was hired as a shepherd when he was only ten.
中文: 这个贫穷的小男孩在他十岁的时候就被雇为羊倌。 更详细进入...
A twist of fate; a story with a quirky twist.
中文: 命运的扭转;跌宕起伏的故事 更详细进入...