英汉双语例句-生物医药大词典

For five years he assiduously practised writing poetry, but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.

中文意思：
他用了五年的时间，勤奋地写作诗歌，但在二十七岁时，毅然转向小说。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For finishing coat of epoxy floor paint on concrete floor and other concrete surfaces which need to be protected in chemical plant , pulp mill, paper mill, pharmaceutical factory and petrochemical works, etc.			本品用以涂布化工厂、纸浆厂、造纸厂、制药厂、石化类企业等工厂的混凝土地坪，和其他需要保护的混凝土表面，作为环氧地坪漆面漆。
	For fire control design for construction project approved by relevant public security fire control institution, in case the design needs changes, it shall be submitted to the previous public security fire control institution granting the approval for exam			经公安消防机构审核的建筑工程消防设施需要变更的，应当报经原审核的公安消防机构核准；未经核准的，任何单位、个人不得变更。
	For fire control work on forest and grassland, in cases there are separate regulations, the separate regulations shall be followed.			森林、草原的消防工作，法律、行政法规另有规定的，从其规定。
	For fiscal 2006, Microsoft expects revenue to grow to ＄43.7 billion to ＄44.5 billion, and profits to rise to ＄1.27 to ＄1.32 per share, from ＄1.12 per share in the latest fiscal year.			2006财务年度，微软预期盈利增长437亿美元至445亿美元，或者每股受益从上一个财务年代的1.12美元增长1.27美元至1.32美元。
	For five months we were cast away on an island.			我们船只失事而留在岛上五个月了。
	For five years he assiduously practised writing poetry, but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.			他用了五年的时间，勤奋地写作诗歌，但在二十七岁时，毅然转向小说。
	For five years he had managed to keep it at bay, using all of the strength and magic he possessed.			五年来，他一直用他所拥有的力量和魔法将它控制在海边。
	For five years now, I have utilized my skills and knowledge as the Sales Manager for the ABC Company.			这五年来，我凭借专业知识及技能担任ABC公司的销售经理。
	For five years, those “eyeballs” watched for telltale flashes of light signaling a rare neutrino interaction within the detector volume, and the scientific results made headlines.			五年来，这些「眼珠子」看遍侦测器在微中子偶尔交互作用后闪出的光讯号，其科学成就也多次上了头版。
	For fixing a pipe ,use saddles to fix the pipe to mortar roundation as below.			管路的固定可如下图使用固定托架在灰浆基础地板上固定。
	For floodlighting, the luminance and the color of the lighted object depend not only on the power and the color of the illuminant, but also on the color of the lighted object (the spectral reflectance of the surface), so, if we choose the optimum matching			摘要：泛光照明中,被照体的亮度大小、颜色变化等视觉效果不但与电光源的功率和光色有关,而且还与物体色(即光谱反射比)等有关,所以在进行照明设计时,应选择光源色和物体色相匹配的光源,这样才有可能使泛光照明效果较好,而且达到照明节能的目的。