例句：
As the education reform goes further, the construction of learning resources are attracting more and more attention.
中文: 摘要随着教育改革的深入发展，学习资源的建设越来越引起人们关注。 更详细进入...
But it is running out of water, with farmers driving wells deeper and deeper into the underlying aquifer[3].
中文: 但是那里水资源正日趋枯竭，农民的井越挖越深，已经到了地下蓄水层。 更详细进入...
Just his way of walking “investing in loss” made him impenetrable and safe.
中文: 正如他一直谨守的「投资吃亏」，使他不致被知悉而能安全。 更详细进入...
A native or inhabitant of Haiti.
中文: 海地人海地土著居民或本地居民 更详细进入...
The state of being an occupant or a tenant.
中文: 居住作为居住成员或客房的状态 更详细进入...
The convective heat of molten magma in the upper 10 km of the continental crust represents a significant geothermal energy resource.
中文: 大陆地壳10公里深度以内熔岩中的对流热是一种重要的地热能资源。 更详细进入...
For the safty of your data, please remember to click Logoutinside the homepage when you leave.
中文: 为了阁下的资料安全,当你离开本网页前,请记紧按登出。 更详细进入...
London rose from 15th place to sixth in the gross wages ranking, but was only 20th in domestic purchasing power.
中文: 伦敦居民的总工资收入从第十五位升至第六位，但国内购买力仅名列第二十位。 更详细进入...
London rose from 15th place to sixth in the gro wages ranking, but was only 20th in domestic purchasing power.
中文: 伦敦居民的总工资收入从第十五位升至第六位，但国内购买力仅名列第二十位。 更详细进入...
I shall treat information and data obtained through POINT From Home as protected and restricted for internal use only and shall guard against any unauthorised access.
中文: 我会视所有从「家居警察内联网」内得到的资料为保护及内部专用，并会保护及防止任何未被授权人士获取该等资料。 更详细进入...
We hope to contribute to the prevention of sediment problems and rational utilization of sediment resources worldwide, help to maintain regional flood security, water supply security, food security and ecology security as well as the sustainable developme
中文: 为世界泥沙灾害的防治与泥沙资源的合理利用，维持区域防洪安全、供水安全、粮食安全和生态安全，实现全球的可持续发展做出更大的贡献。 更详细进入...
I have been arranged to sent the samples and doc,and assure you could receive them tomorrow!
中文: 我已经安排将样板与相关资料寄出，相信你明天会收到！ 更详细进入...
Preliminary Investigation on the Bird Community in Yingzhou West Lake Provincial Wetland Nature Reserve
中文: 安徽颍州西湖省级湿地自然保护区鸟类资源调查初报 更详细进入...
Floating people have distinct non-inhabitation characters, expressed by marginal residential space, floating shelters, vagabond dwelling value and unhealthy dwelling environment.
中文: 研究表明流动人口在大城市具有明显的非居民化的居住特征，表现在居住场所集中于城市边缘，居住地更换频繁，居住质量差和居民身份认同感缺乏。 更详细进入...
An experienced business enterprise 1 which concentrates on brand sense of vision a design solidifies a creative brand service a team.
中文: 一家致力于品牌视觉设计的资深企业、一个团结创新的品牌服务团队。 更详细进入...
There is a popular saying told by a senior supervisor: Who will be straggler later if he stops advancing when he is in good state.
中文: 正如资深行业顾问姜承刚先生所说：谁停止变得优秀，谁就将不再优秀。 更详细进入...
The residents and villagers committees establish sub-committees for people's mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public ord
中文: 居民委员会、村民委员会设人民调解、治安保卫、公共卫生等委员会，办理本居住地区的公共事务和公益事业，调解民间纠纷，协助维护社会治安，并且向人民政府反映群众的意见、要求和提出建议。 更详细进入...
But I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all their evil that they have done in Zion before your eyes,declares the Lord.
中文: 耶51:24耶和华说、我必在你们眼前报复巴比伦人和迦勒底居民在锡安所行的诸恶。 更详细进入...
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the Lord.
中文: 耶51:24耶和华说、我必在你们眼前报复巴比伦人和迦勒底居民在锡安所行的诸恶。 更详细进入...
Rest assured --It assure the boiler mandatory start, when the room temperature is too low, only need little gas can conduct antifreeze protection safely.
中文: 放心----室温过低时强制启动壁挂炉，仅需极少的燃气，便可安全的进行居室防冻保护。 更详细进入...
