例句：
15 All waste materials, excluding river and pond sediment, shall be segregated into categories covering: excavated material or construction waste suitable for reuse on-site, reclamation or fill, construction waste for disposal at public dump or landfill,
中文: 除河流及塘底的沉积物之外，所有废物应予分类，可包括：适合原地再用、用作填海或填料的挖掘物料或建筑废料；弃置于公众倾卸场或堆填区的建筑废料；化学废物；以及一般垃圾。 更详细进入...
On the evening of October 21st, the opening performance of public benefits activity series， sponsored by Chinese Ballad Singers Association and Beijing Weekend Cross Talk Club was put on at the Centennial Hall of Peking University.
中文: 10月21日晚，由北京市曲艺家协会和北京周末相声俱乐部主办的系列公益活动的首场演出在北京大学百周年纪念讲堂举行。 更详细进入...
I have one hundred yuan or less.
中文: 我有一百元，或者不到一百元。 更详细进入...
One hundred percent, all the time!
中文: 每时每刻都是百分之百运行！ 更详细进入...
But the tourism and construction boom has led to a chaotic surge of migrant workers, swelling its population by 30 percent in six years to nearly 60,000.
中文: 但观光和营建业兴盛，使外来民工争先恐后涌入，当地人口在短短六年内激增百分之卅，已逼近六万人。 更详细进入...
Spurs are also interested in signing Portsmouth midfielder Matt Taylor and this could lead to the deal being back on after their ￡4.6m offer was rejected two weeks ago.
中文: 热刺同样对普斯茅斯的中场球员马休泰勒感兴趣，虽然他们四百六十万英镑的报价在两周前被驳回。 更详细进入...
During the teleconference,chairman of club ChaiYanhua reported the club's work plan and goal of new term to Miss Zhou.And Miss Zhou also put forward some valuable suggestions about the construction and reform of the club.
中文: 电话会议上，俱乐部主席柴艳华向邹静汇报了俱乐部新学期的工作计划及目标，邹静老师对俱乐部的建设和改革也提出了宝贵的意见。 更详细进入...
During the teleconference,chairman of club ChaiYanhua reported the club's work plan and goal of new term to Mss Zhou.And Miss Zhou also put forward some valuable suggestions about the construction and reform of the club.
中文: 电话会议上，俱乐部主席柴艳华向邹静汇报了俱乐部新学期的工作计划及目标，邹静老师对俱乐部的建设和改革也提出了宝贵的意见。 更详细进入...
Compliance with the law is expected of all citizens.
中文: 所有公民都应百依百顺法律。 更详细进入...
He becomes a maimed man with all one's life.
中文: 他将终生成为一个残废人。 更详细进入...
I thought he talked a lot of rubbish.
中文: 我觉得他谈的都是些废话。 更详细进入...
In short, we should not stop halfway.
中文: 简言之，我们不能半途而废。 更详细进入...
The abolition of the government's power to censor plays.
中文: 废止政府审查戏剧的权力。 更详细进入...
The city lay in the dust after the battle.
中文: 战斗结束后，全城成为废墟。 更详细进入...
The whole room is full of junk.
中文: 整个屋子堆满了废弃物品。 更详细进入...
A I'd like to book a massage in the Health Club.
中文: 我想预订在健康俱乐部做按摩。 更详细进入...
And you must ALWAYS abide by the rules of the club.
中文: 还有你必须遵守俱乐部的规定。” 更详细进入...
I just joined a golf club.
中文: 我刚加入一个高尔夫球俱乐部。 更详细进入...
If changes under the club curriculum .
中文: 如有变更，则依俱乐部课程安排。 更详细进入...
The club had only six members to start with.
中文: 这个俱乐部最初只有六个成员。 更详细进入...
