|
In short, this is a lifelong business you can surely rely on!
|
|
|
这一切都让我们觉得安利是一门可以长远发展的终生事业。 |
|
In short, this study verified that the AGN-starburst connection is not merely anecdotal.
|
|
|
简言之,这项研究证实了AGN和恒星暴增之间的关联并非只是个遐想。 |
|
In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.
|
|
|
总而言之,节俭使穷人变富,奢侈使富人变穷。 |
|
In short, to write you must write. Practice makes perfect.
|
|
|
总之,要会写就必须写,熟能生巧。 |
|
In short, we fall for and pursue those people who most clearly fit our lovemap.
|
|
|
总之,我们爱恋和追求的人是最符合我们的爱图的那些人。 |
|
In short, we should not stop halfway.
|
|
|
简言之,我们不能半途而废。 |
|
In short, we've taken this extra time as an opportunity to make many aspects of the game better, and because of that, the Hard Mode release is taking longer than originally anticipated.
|
|
|
简单的说,我们已经用更多的时间去改善游戏,因此,高难度模式的释出将会比普通的预期更长一些。 |
|
In short, while market-influenced movement in China's exchange rate is important, Americans should recognize that this will not solve the trade deficit problem.
|
|
|
简而言之,尽管在中国的汇率中,市场的影响力非常重要,但美国人也应该认识到这无助于解决贸易赤字问题。 |
|
In short, you will act like the sort of person you conceive yourself to be.
|
|
|
简言之,你如何去行动就看你如何想象自己。 |
|
In short, your now latent, Christ-like abilities become fully manifested.
|
|
|
简单就是,你现在潜伏像基督那样的能力就会完全展现。 |
|
In short: it would be unwise to rely on Wikipedia as the final word, but it can be an excellent jumping off point.
|
|
|
简而言之:依赖维基作为结论是不明知的,但是可以作为极好的起点。 |