例句：
The best way to achieve this edgy style is to hairspray the roots of your hair, then braid and dry.
中文: 获得这种时尚的风格最佳方法就是在发根处上定型水，然后变成辫子再吹干。 更详细进入...
The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.
中文: 7靠尼罗河旁的草田，并沿尼罗河所种的田，都必枯乾，庄稼被风吹去，归于无有。 更详细进入...
Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle,and fans a bonfire.
中文: 匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望，就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火。 更详细进入...
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
中文: 6只要凭着信心求，一点不疑惑。因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。 更详细进入...
[bbe] And the Lord sent a very strong west wind, which took up the locusts, driving them into the Red Sea; not one locust was to be seen in any part of Egypt.
中文: 耶和华转了极大的西风、把蝗虫刮起、吹入红海、在埃及的四境连一个也没有留下。 更详细进入...
It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable .
中文: 他的生花妙笔与政治分析相得益彰,使他的文章脍炙人口. 更详细进入...
It is the combination of wit and political analysis that makes his articles so readable.
中文: 他的生花妙笔与政治分析相得益彰, 使他的文章脍炙人口. 更详细进入...
Using the funnel-shaped lid, pour the tealeaves into our refreshener.
中文: 茶叶潮湿了或想改变茶叶的烘焙火候，都可用茶炙来调整。 更详细进入...
He blew the dust off.
中文: 他吹掉灰尘。 更详细进入...
I blew the candle out.
中文: 我吹熄蜡烛。 更详细进入...
There goes the ref's whistle.
中文: 裁牛吹哨了。 更详细进入...
I fear our spirits list to one side, as the wheat that struggles against the wind. We must calm the storm with balance if we are to reap the harvest.
中文: 瑟恩：我担心我们的精神太倾向单方面，就像被风所吹弯的麦穗一样。倘若我们要欢欣收割，就必须用平衡来镇息这暴风。 更详细进入...
Number Five: 'if you pull a face and the wind changes direction you'll be stuck that way.' A useful fib to stop kids embarrassing their parents.
中文: 第5大谎言，如果你做鬼脸，而风向发生了变化，那么你就会被风吹走。这个谎言能帮助父母教育孩子有文明的行为举止。 更详细进入...
The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile And all the sown fields by the Nile Will become dry, be driven away, and be no more.
中文: 赛19:7靠尼罗河旁的草田、并沿尼罗河所种的田、都必枯乾、庄稼被风吹去、归于无有。 更详细进入...
[NIV] also the plants along the Nile, at the mouth of the river. Every sown field along the Nile will become parched, will blow away and be no more.
中文: 7[和合]靠尼罗河旁的草田，并沿尼罗河所种的田，都必枯干。庄稼被风吹去，归于无有。 更详细进入...
He likes to throw the bull.
中文: 他喜欢吹牛。 更详细进入...
It's a metaphor for unheeded advice or demand, just like a puff of wind passing the ear, without leaving any trace.
中文: 话说了，要求提了，也没起一点儿作用，就像风儿从耳边吹过，不留一点儿痕迹一样。 更详细进入...
When I go alone at night to my love-tryst， birds do not sing， the wind does not stir， the houses on both sides of the street stand silent.
中文: 当我在夜里独赴幽会的时候，鸟儿不叫，风儿不吹，街道两旁的房屋沉默地站立着。 更详细进入...
[KJV] As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
中文: 愿你把他们赶散，如同烟被风吹散一样；愿恶人在神面前灭亡，好像蜡在火前熔化。 更详细进入...
Oh, the piper! Let's go with him. I like the piper.
中文: “哦，吹笛者！让咱们跟着他去。我喜欢吹笛者。” 更详细进入...
