例句：
She seemed completely uninterested in what I had to tell her about my new job.
中文: 我想把我新工作的事告诉她，她好像丝毫不感兴趣。 更详细进入...
She seems completely uninterested in what I have to tell her about my new job.
中文: 我想把我新工作的事告诉她，她好像丝毫不感兴趣。 更详细进入...
KJV：For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
中文: 新译本：神射击他，毫不留情，他甚愿快快逃脱神的手。 更详细进入...
Results showed that the difference of the polysaccharide contents in the same species samples from different cultivated area is not obvious, hut the difference of the polysaccharide contents between species is very obvious.
中文: 结果显示，不同产地山药多糖含量差别不大，而山药和参薯的多糖含量差别较大。 更详细进入...
By applying B5 basic medium to anther culture in flax,with the addition of kinetin 2 mg/1,IAA 8 mg/1,LH 1000 mg/1,YE RNA 300 mg/1,we have induced immediately pollen plants of flax.
中文: 采用B_5培养基,添加激动素2毫克/升、吲哚乙酸8毫克/升、水解乳蛋白1000毫克/升、酵母核糖核酸300毫克/升,成功地诱导出亚麻花粉植株。 更详细进入...
I thought there is a rule if a person post something that has no truth in it or can't back it up with some sort of evidence, it is considered to be bannable.
中文: 我想应该是有这条规定的吧：如果某人发些毫无真实性的东西，或者找不到证据来支持他发的消息，这应该可以封他的号吧。 更详细进入...
Gillian: But it's all done under anesthetic . Nobody feels a thing.
中文: 吉莉安：但手术是在麻醉下做的，丝毫不会感到痛楚。 更详细进入...
It may be said without fear of exaggeration that the Student's Union performs an increasingly significant function.
中文: 可以毫不夸张地说，学生会起着越来越重要的功能。 更详细进入...
Think of something that seems effortless yet helpful.
中文: 总会想出一些似乎毫不费力但又非常有益的事情。 更详细进入...
Those who think they have no need of others become unreasonable.
中文: 那些认为他们不需要别人的人就要变得毫无理性。 更详细进入...
I have bared my life before your eyes from end to end , with nothing hidden or held back . That is why you know me not .
中文: 我已经把我的生活自始至终，全部暴露在你的面前，毫无隐藏，毫无保留。这就是你为什么不了解我的缘故。 更详细进入...
An unquestionable antique.
中文: 毫无疑问的文物 更详细进入...
There's no doubt whatsoever about it.
中文: 这是毫无疑问的。 更详细进入...
This sentence doesn't make sense.
中文: 这句子毫无意义。 更详细进入...
5 Physical differences are not so difficult to adapt oneself to as religious, ethical and irrational ones.
中文: 5比起宗教的、伦理的和不合乎常理的差异来说，物质的差异适应起来不那么困难。 更详细进入...
His face was without expression.
中文: 他的脸毫无表情。 更详细进入...
It was a senseless thing to do so.
中文: 这样做毫无意义。 更详细进入...
That won't help things at all.
中文: 那丝毫无济于事。 更详细进入...
