例句:
Relationship of muscarinic receptor and its subtypes to detrusor function in rats
中文: M受体及其亚型与逼尿肌功能的关系研究 更详细进入...
Be one with the battle yet transcend it.
中文: 虽然你可能已经赢得了胜利。 更详细进入...
He has obtained a degree in psychology.
中文: 他已在心理学方面获得学位。 更详细进入...
His sight has become defective.
中文: 他的视觉已经变得有毛病了。 更详细进入...
The new law has received the royal assent.
中文: 新的法规已得到国王的批准。 更详细进入...
What cannot be cured must be endured.
中文: 事已无法可救,只得耐心忍受。 更详细进入...
By the time my wife had done her hair and got dressed, I was champing at the bit in case the party was all over by the time we got there!
中文: 等我妻子梳理好头发,穿戴整齐时,我已急不可待地想要动身,免得我们到达那里时,聚会已结束。 更详细进入...
Even with a mere formality.
中文: 即使得到了,仅仅是形式而已。 更详细进入...
Soldiers are trained to obey without question.
中文: 士兵已训练得绝对服从命令. 更详细进入...
The intercession has made a rapid progress.
中文: 调解已经取得了很大的进展。 更详细进入...
For more realistic we can suppose the two bodies are two discs.
中文: 爲更逼真,我们可假设二个物体是二个盘子。 更详细进入...
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
中文: 3以色列丢弃良善(或作福分),仇敌必追逼他。 更详细进入...
The disaster like a big flood is approaching.
中文: 那大洪水似的灭顶之灾,正一步一步地逼近。 更详细进入...
The police will give Mr. A the third degree if he continues to act strangely.
中文: 假如他的行动还是怪怪的,警察将会逼供他。 更详细进入...
If that happened in the field, she says, wild oats might run amok in the western U.S., outcompeting native grasses with kudzu-like intensity.
中文: 她说,这种情形如果发生在野外,获得抗病毒基因的野生燕麦便可能以燎原之势席卷美国西部,将其他原生草类逼得走投无路。 更详细进入...
[NIV] I am still confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living.
中文: 13[和合]我若不信在20活人之地得见耶和华的恩惠,就早已丧胆了。 更详细进入...
The relation of radius of curvature and error as well as formulas of increasing parameters on condition of constant error are diverted.The equation of the line on the center of approximate circular arc is obtained,and it can avoids the trouble that numeri
中文: 导出了曲率半径与逼近误差之间的关系和等误差条件下的参数递推公式,建立了通过逼近圆弧圆心的直线方程和圆心坐标计算公式.按这种方法用圆弧逼近平面参数曲线,不需要求解非线性方程组,避免了计算可能不收敛的麻烦,简化了非圆曲线的节点计算过程. 更详细进入...
Yet they have no root in themselves, but last only for a time; then when affliction or persecution occurs because of the word, immediately they are stumbled.
中文: 17但他们里面没有根,不过是暂时的;及至为道遭遇患难或逼迫,就立刻绊跌了。 更详细进入...
Of course, these are well-fed and well cared for animals.
中文: 当然,它们当时已经喂得很饱并且被照顾得很好。 更详细进入...
to consider without appropriateness is not clever, then misunderstanding appears.
中文: 率不得不知,不得不知则昏。 更详细进入...