例句：
Among the hundreds of guppy varieties, the best known feature of the male fish is its gorgeous dorsal and caudal fins.
中文: 在成千上百的孔雀鱼品种中，雄鱼最著名的特色就是它们华丽的背鳍和尾鳍。 更详细进入...
It was one of those blustery summer days.The clouds chased each other across the sky and begged to be watched.
中文: 夏天，一个有风的日子。天空中飘浮着很多好看的云朵，它们千姿百态，争奇斗艳。 更详细进入...
This university-based technology incubator has graduated hundreds of companies and created thousands of jobs.
中文: 这个建立在大学基础的技术孵化器已成长了过百家企业和上千的就业机会。 更详细进入...
My best colleague is small and delicate girl with strong personality.
中文: 我最好的同事是一位娇小、优雅但又是个性很强的人。 更详细进入...
There's also a touch of the young girl in the abundance of ballet slippers and flower power lightness.
中文: 大热的芭蕾舞鞋与嬉皮士风格带有一点少女的娇俏。 更详细进入...
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
中文: 2他自夸自媚，以为他的罪孽终不显露，不被恨恶。 更详细进入...
The search powerhouse, with a market capitalization of nearly $149 billion, perfected how we find info on the Web.
中文: 搜索的发电站，拥有将近一千四百九十亿美元的市场资本，完美的信息查找方案。 更详细进入...
It is hard to tell which moment in the ups and downs of life is our present or now?
中文: 试问吾人说“今”说“现在”，茫茫百千万劫，究竟哪一刹那是吾人的“今”，是吾人的“现在”呢？ 更详细进入...
Pacific Century Cyberworks returned to the black with a better-than-expected net profit of $935 million in the first six months of the year.
中文: 电讯盈科今年首六个月业绩转亏为盈，录得九亿三千五百万元纯利，较预期理想。 更详细进入...
Seeing all the diversity in the methods of camouflage in animals and plants for an example, I know that there is a will behind it.
中文: 动植物的伪装方法千奇百怪，就是一个例子，我知道那个表象之下是上帝的意志。」 更详细进入...
There is more than 3500 mu standardized demonstration base under the company while ten more senior agronomist , agronomist and technicians working for it.
中文: 公司所属标准化示范基地三千五百余亩，拥有高级农艺师、农艺师、技术员十余人。 更详细进入...
This in turn burdens coworkers who must work overtime to fill the gap. Employees who work too much overtime get stressed and increase absenteeism, perpetuating a vicious cycle further.
中文: 哈里斯互动的调查显示，2005年美国工人总共少休息了4亿2千1百万个休息日。 更详细进入...
Under their command was an army of 307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
中文: 13他们手下的军兵、共有三十万七千五百人、都有大能、善于争战、帮助王攻击仇敌。 更详细进入...
Another time he was seen using a check for$1500 as a bookmark. Then he lost the book!
中文: 另一次，有人看见他把一张一竿千五百美元的支票当作书签用。后来那本书丢了！ 更详细进入...
Every 10-cents-a-litre increase in the price of gas translates into another $175-million for the feds.
中文: 另外，每升汽油的价格上涨一毛钱，联邦政府的金库里就会多出一亿七千五百万。 更详细进入...
Salaried people who earn more than a few thousand dollars must pay a certain percentage of their salaries to the federal government.
中文: 凡是年薪收在两三千美元以上的人，必须按年薪的一定百分比向联邦政府纳税。 更详细进入...
This essay demonstrates a fact that mass media is an order-parameter of our society physically and spiritually, and it's also a power which could be controlled.
中文: 中国文脉虽纵穿数千年，但近百年来的外患与内乱，使其亟需厚积元气，重振精神。 更详细进入...
Then King David said to the whole assembly: My son Solomon, the one whom God has chosen, is young and inexperienced.
中文: 1大卫王对会众说，我儿子所罗门是神特选的，还年幼娇嫩。 更详细进入...
Let alone ten years, there is the case where a disciple of mine, spending nine years... eight years... seven... six... five... four... three... two years... one year practicing as I have instructed, would live sensitive to unalloyed bliss for a hundred ye
中文: “且不说十年，有这样的情形，我的一位弟子，遵照我的教导修习九年……八年……七……六……五……四……三……两年……一年，能够接连一百年、一百个世纪、一百个千年，住于不息的喜乐之中。 更详细进入...
The old servant bowed and scraped before them, too obedient and eager to please.
中文: 这老仆在他们面前卑躬屈节，极尽巴结诌媚之能事。 更详细进入...
