例句：
Not interpretable or recognized in the system in which it occurs.
中文: 在所在的系统中是不可解释的或不能识别的。 更详细进入...
But for His sustaining presence, all things would cease to be and fall back into nothingness.
中文: 但因着他持久的存在，所有的一切都将停止并回到无有。 更详细进入...
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
中文: 22也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可作，只要以安息日为圣日，正如我所吩咐你们列祖的。 更详细进入...
Hu Jia is self-employed right now, or as the police put it, “urban unemployed.
中文: 胡佳现在是自由职业者，抑或警方所言的”城市无业人员”。 更详细进入...
Make sure that all cables and plugs are in good condition and the insulation is complete and undamaged.
中文: 保证所有的电线和插座都在良好状态，彻底绝缘和无损。 更详细进入...
What type of impression material do the clinicians at Bicon use for the non-shouldered abutment?
中文: 使用无肩支台时，在拜肯技工所技师使用何种采模物质? 更详细进入...
Carefree and nonchalant; jaunty.
中文: 无忧无虑的无忧无虑的和不关心的；快活的 更详细进入...
Article 144 The ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.
中文: 第一百四十四条不动产的所有权，适用不动产所在地法律。 更详细进入...
INTRODUCTION :Spread before us some polyhedron doors. But because of the same-painted color,people can not see their difference from different angle.
中文: 作品简介:作品展现在我们面前的是由数个多面体所组建而成的门，因为上色的统一，致使人们在观赏时，无论是在哪个角度，所看到的门都是不径相同的。 更详细进入...
Out of all the surfaces, the sphere, they knew, had a unique simplicity.
中文: 他们知道在所有的曲面当中，球的简单性是独一无二的。 更详细进入...
In the process of transforming the nature and society, if human beings don't abandon the utilitarian view of value, they can't avoid worthless existence, or head for the free kingdom.
中文: 人在改造自然和社会的实践中如果不摒弃狭隘的功利价值观念就不能避免在毫无价值的状态中生存，就不会走向马克思所设想的自由王国。 更详细进入...
But this is no longer guaranteed, as the smog of May 14 showed.
中文: 但这已不再是确定无疑的，正如5月14日的大雾所展示的那样。 更详细进入...
I couldn't sleep: my mind was still whirling from all I had seen and heard.
中文: 我睡不著觉，所见所闻仍在头脑中转来转去。 更详细进入...
The molten lava got into every nook and cranny on its downward path.
中文: 熔岩向下流动时，无缝不钻，无孔不入。 更详细进入...
Also you shall not neglect the Levite who is in your town, for he has no portion or inheritance among you.
中文: 申14:27住在你城里的利未人、你不可丢弃他、因为他在你们中间无分无业。 更详细进入...
Keep learning. Learn more about the computer, crafts gardening, whatever. Never let the brain idle.
中文: 不断学习，学电脑，学手艺，学园艺，学什么都可以。永远不要让你的大脑无所事事。 更详细进入...
Buyer undesirous of take risk therefore you quality guarantee imperative otherwise unworkable.
中文: 买主不愿冒险，所以贵公司产品质量必须有保证，否则无法成交。 更详细进入...
It assumes that the first choice really is irreversible, and that inaction would keep options open.
中文: 该理论假设，第一个选择不可撤销，而“无所作为”还会有其它选择。 更详细进入...
She said she knew nothing about the robbery, but I'm sure she's in it [color=blue]up to her neck[/color].
中文: 她说她对这起抢劫案一无所知，不过我敢肯定她深深卷入其中。 更详细进入...
Sheffield did not have a no-trade clause, so he was powerless in this situation.
中文: 雨刷伯的合约中没有不得交易条款，所以他无力改变这个状况。 更详细进入...
