例句:
The result was far from ideal for both fishermen and their customers.
中文: 这种情况下,渔民和顾客双方都处于不利。 更详细进入...
To renew defective rivets and conduct water test in following places.
中文: 更换下列各处损坏的柳钉并做水压试验。 更详细进入...
We looked down from a giddy height.
中文: 我们从令人感到头晕脑张的高处往下看。 更详细进入...
Foundation Subside Handing on φ.0m×m Wet Raw Mill
中文: φ.0m×m湿法生料磨基础下沉的处理技术 更详细进入...
Copy the following and fill in the blanks.
中文: 请您拷贝下面的内容,把空白处填好即可。 更详细进入...
He hurried across the stream and reached a meadow.
中文: 他停了下来四处看了看,好像在寻找什么。 更详细进入...
Some children must be restrained in their own interests.
中文: 有些孩子必须约束一下,这对他们有好处。 更详细进入...
The country was then living under a military dictatorship.
中文: 那个国家当时正处在军事独裁统治之下。 更详细进入...
The matter can wait until the next meeting; it's not urgent.
中文: 这件事可以等到下次会议处理, 不是急事. 更详细进入...
The runner faded on the final bend.
中文: 跑步者在最后一个弯道处速度慢了下来。 更详细进入...
Were the following room facilities in good working order?
中文: 以下房间设施是否处于良好的工作状态? 更详细进入...
GROWTH AND PHYSIOLOGIC CHARACTERISTICS OF Ligularia sibirica UNDER LIVESTOCK WASTEWATER TREATMENT
中文: 畜禽废水处理下橐吾的生长和生理特性 更详细进入...
That spiritual intelligence enveloped in ignorance, which regards unrighteousness as righteousness and everything contrary to what they are, is in the nature of nescience, O Arjuna.
中文: 灵性智能被无知所屏蔽,以邪为正,颠倒一切,就是处于愚昧无知的品性中,阿诸那啊。 更详细进入...
On the underside of the muzzle, starting about 1/3 of the way back, clip the hair to blend into the neck.
中文: 口鼻下方(万能更下颚的毛),从嘴角1/3处开始向后,修剪到脖子。 更详细进入...
Sherry: Well, look on the bright side. Next time, you will know what to expect for a true English afternoon tea!
中文: 这个嘛,往好处想吧。下次你就知道什麽叫做真的英式下午茶了! 更详细进入...
Used to be that we were surrounded by this beautiful forest...
中文: “过去这个小镇的周围到处都是一望无垠的美丽森林...” 更详细进入...
Administrative penalty that is not imposed in accordance with law or in compliance with legal procedures shall be invalid.
中文: 没有法定依据或者不遵守法定程序的,行政处罚无效。 更详细进入...
As for the rest of my infancy, there being nothing in it remarkable, I shall pass it over.
中文: 此后,我的幼年时代可就无甚出奇之处,因而略过不提。 更详细进入...
The best land they could find was an uninhabited swamp.
中文: 他们所能找到的最佳工地就是一处无人居住的沼泽。 更详细进入...
The unsolvable parts would be proceeded to the original factory maintenance service centre.
中文: 有无法解决的部分.就要送到该厂牌的维修中心处理. 更详细进入...