例句：
And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.
中文: 1保罗定睛看着公的人，说，弟兄们，我在神面前行事为人，都是凭着良心，直到今日。 更详细进入...
[bbe] And Paul, looking fixedly at the Sanhedrin, said, My brothers, my life has been upright before God till this day.
中文: 保罗定睛看著公会的人、说、弟兄们、我在神面前行事为人、都是凭著良心、直到今日。 更详细进入...
Habour no ill intention against others, but never relax vigilance against evil-doers.
中文: 害人之心不可有，防人之心不可无。 更详细进入...
The world puts off its mask of vastness to his lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
中文: 世界对着它爱的人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的吻。 更详细进入...
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song , as one kiss of the eternal.
中文: 3世界对着它的爱人，揭下它巨大的面具。它变小了，小如一首歌，小如一个永恒的亲吻。 更详细进入...
I've learned..... That under everyone's hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.
中文: 我学到......在每一个人表面硬壳之下﹐人们都是要有他人的欣赏和关爱。[人都有自尊心﹐也都需要关爱。 更详细进入...
When you think about air traffic control, the image of men and women in the tower of an airport probably comes to mind.
中文: 人们一提起空中交通管制人员，就会自然而然的想起在机场地面指挥中心中的工作人员。 更详细进入...
A cardiologist says if everyone who gets this e-mail sends it to 10 people, you can bet that at least one life will be saved.
中文: 一位心脏学家说，如果接到这封信就传给十个人的话，至少将会救活一个人的命。 更详细进入...
But if they take note of it, my own observation is that a runner can more easily come close to meditation than anybody else.
中文: 但是如果他们注意到它，以我的观察，跑步的人会比其他人更容易接近静心状态。 更详细进入...
The client entrusts above mentioned is delivered by client visa application the material applies for to the visa the center reserves personal interview time, conduct and actions the agent of the client.
中文: 委托人委托上列受委托人递送签证申请材料至签证申请中心预约面试时间，作为委托人的代理人。 更详细进入...
So if you watch you will feel that on the surface everything is placid, calm, but deep down you are trembling, continuously trembling.
中文: 于是，如果你观察，你会觉得在表面一切都平和、冷静，但在内心深处你在颤抖，不停地颤抖。 更详细进入...
Does your confidence lie in this?
中文: 是你的自信心建立在上面吗？ 更详细进入...
Take special care tonight because the road is icy.
中文: 路面结冰了，今晚要格外小心。 更详细进入...
He has obtained a degree in psychology.
中文: 他已在心理学方面获得学位。 更详细进入...
This pastry is too dry add some water.
中文: 做点心的面太乾--加点儿水吧. 更详细进入...
You are in my heart most love!
中文: 你在我的心大多数的爱方面! 更详细进入...
Having spent so many years with no other hobby, I should today be speaking every one of those languages much better than I do.
中文: 如果这些年来我能够一直心无旁骛，那么在任何一种语言方面，我都会说的比现在要好。 更详细进入...
[bbe] Whom I will see on my side, and not as one strange to me. My heart is broken with desire.
中文: 我自己要见他，亲眼要看他，并不像外人。我的心肠在我里面消灭了。 更详细进入...
Bodies close but souls apart.
中文: 身体贴近,心却离得如此的远。 更详细进入...
I rest satisfied with the result.
中文: 我对这一结果感到称心如意。 更详细进入...
