例句：
Article 77 No crew member of a civil aircraft shall perform a flight mission if his flight time or time on duty exceeds the time limits prescribed by the competent civil aviation authority under the State Council.
中文: 第七十七条民用航空器机组人员的飞行时间、执勤时间不得超过国务院民用航空主管部门规定的时限。 更详细进入...
Article 27 The notice or agreement regarding the modification or rescission of an economic contract shall be in written from ( including a document, a telegram, ect. ).
中文: 第二十七条变更或解除经济合同的通知或协议，应当采取书面形式（包括文书、电报等）。 更详细进入...
Article 24 Taxpayers importing goods shall pay tax within sev en days after the issuance of the tax payment cert ificates by the customs office.
中文: 第二十四条纳税人进口货物，应当自海关填发税款缴纳证的次日起七日内缴纳税款。 更详细进入...
The estate price is surprisingly high and the average rate is 5000-6000 yuan peri square meter.As a result, a secondhand suit about 90 square meters costs more than 600000 yuan .
中文: 这个城市的房价高得惊人，均价六七千一平方，一套90平方米的二手房也要六十多万。 更详细进入...
The estate price in this city is amazingly high with an average of six or seven thousand per square meter. Even a suit of second-hand house will cost over 600,000.
中文: 这个城市的房价高得惊人，均价六七千一平方，一套90平方米的二手房也要六十多万。 更详细进入...
Article 12. All gold and silver sold by individuals must be sold to the People's Bank of China.
中文: 第十二条个人出售金银，必须卖给中国人民银行。 更详细进入...
Article 21 The system of conferring military ranks by virtue of post grades shall be applied to reserve officers.
中文: 第二十一条预备役军官实行职务等级编制军衔。 更详细进入...
Nineteen people were hanged, one man was crushed to death, and seventeen others died in prison before the witch-hunt was finally stopped.
中文: 十九个人被吊死，一个男人被挤死，还有十七个人，在逮捕邪术行动尚未停止前，已死在牢狱中。 更详细进入...
Article 12 Individuals wishing to sell gold or silver must sell it to the People's Bank of China.
中文: 第十二条个人出售金银，必须卖给中国人民银行。 更详细进入...
Article 27 The government shall build a major merchandise reserve system and establish a price regulation fund to control prices and stabilize the market.
中文: 第二十七条政府可以建立重要商品储备制度，设立价格调节基金，调控价格，稳定市场。 更详细进入...
Upon signing and promulgation, local rules shall be published on the bulletin of the local People's Government and newspapers circulated in the local jurisdiction in a timely manner.
中文: 第七十七条部门规章签署公布后，及时在国务院公报或者部门公报和在全国范围内发行的报纸上刊登。 更详细进入...
Red Gate will celebrate its 15th anniversary with an exhibition of works by gallery artists from July 1 to August 27 at both locations –the Dongbianmen Watchtower and the 798 / Red Gate Gallery.
中文: 红门画廊将于七月一日至八月二十七日同时在两个地点–东便门角楼和798/红门画廊展出红门画廊签约艺术家的作品展览。 更详细进入...
A late fee of $50 will be imposed on all registrations completed after July 15.
中文: 七月十五日之后注册的学生将加缴五十元的费用。 更详细进入...
Beer math is: two beers time 37 men=49 cases.
中文: 啤酒数计算法：每人两瓶，共叁十七人，等于四十九箱。 更详细进入...
She zapped the car from a standstill to 70 miles per hour in 10 seconds.
中文: 在十秒钟内，她将车子由停止飙到一小时七十英里。 更详细进入...
Article 29 Whoever is guilty of manufacturing, processing, repacking or importing any feed or feed additive in any manner udder Article 20 (4), (5), (6) or (7) or utilizing any feed or feed additive in any manner under Article 20 (1), (4) or (5) hereof sh
中文: 第29条(罚则三)制造、加工、分装或输入第二十条第四款至第六款或第七款或使用第二十条第一款、第四款、第五款之饲料或饲料添加物者，处六千元以上二万元以下罚锾。 更详细进入...
It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
中文: 门洞长五十肘，宽二十五肘。 更详细进入...
Please check in before 12：30 AM.
中文: 请在十二点三十分前登机。 更详细进入...
The San Antonio Spurs defeated the Cleveland Cavaliers 103-92 Sunday, seizing a 2-0 lead in the best-of-seven series.
中文: 圣安东尼奥马刺队周日以一百零三比九十二击败克里夫兰骑士队，在七战四胜系列赛中取得二比零领先优势。 更详细进入...
The school will begin on February 20.
中文: 【学校将于二月二十日开学。】 更详细进入...
