|
The establishment of this method makes the prediction of seismic hazard feasible and convenient.
|
|
|
此种方法的建立使设备抗震预测变得方便、可行。 |
|
The establishment, modification, and/or termination of a vocational school or a vocational training institution shall be governed by relevant State regulations.
|
|
|
职业学校和职业培训机构的设立、变更和终止,应当按照国家有关规定执行。 |
|
The estate agent did Bob down over selling the house.
|
|
|
房地产掮客在出售这幢房子时敲了鲍勃一笔竹杠。 |
|
The estate agent had been called away on other business when I phoned.
|
|
|
我打电话时,房地产中间商已被人请走去做另一笔生意了。 |
|
The estate of the principal is not bound by any act done by the agent after the principal's death.
|
|
|
代理人在委托人死亡后的所作行为对委托人的财产没有约束力。 |
|
The estate price in this city is amazingly high with an average of six or seven thousand per square meter. Even a suit of second-hand house will cost over 600,000.
|
|
|
这个城市的房价高得惊人,均价六七千一平方,一套90平方米的二手房也要六十多万。 |
|
The estate price is surprisingly high and the average rate is 5000-6000 yuan peri square meter.As a result, a secondhand suit about 90 square meters costs more than 600000 yuan .
|
|
|
这个城市的房价高得惊人,均价六七千一平方,一套90平方米的二手房也要六十多万。 |
|
The estate vested in the wife of the deceased.
|
|
|
这财产属于死者的妻子。 |
|
The estate was fringed with stately elms.
|
|
|
那片地以挺拔的榆树为边界。 |
|
The esteemed teacher's students are failing remedial defense, and Brown ripped the club's failure to listen to his practice preachings, admitting he hasn't had a club quite like this.
|
|
|
名人堂教练的弟子们的防守无可救药,布朗把这些失败归因于队员不听他的临场指挥,并且表示他从没带过这样烂的球队。 |
|
The esterification reactions of rosin with ethanol, ethane glycol and glycol under the irradiation of microwave and ultrasound have been investigated in the present paper.
|
|
|
摘要该文对在微波和超声波辐照下的松香与醇的酯化反应进行研究。 |