例句:
Love is being romantic rebels.
中文: 爱是浪漫的小叛逆. 更详细进入...
The sea is too turbulent for sailing .
中文: 海浪太大,不宜航行。 更详细进入...
The wave is steep and short.
中文: 这里的浪又陡又短。 更详细进入...
You should never cast away your time.
中文: 你决不能浪费时间。 更详细进入...
A sage is the only miracle.
中文: 圣贤是唯一的奇迹。 更详细进入...
He made a miraculous recovery.
中文: 他奇迹般地康复了。 更详细进入...
His handwriting is hard to be recognize.
中文: 他的笔迹难以辨识。 更详细进入...
It's hard to recognize his handwriting.
中文: 他的笔迹难以辨识。 更详细进入...
She wiped the dirty marks off.
中文: 她把脏痕迹擦掉了。 更详细进入...
The car has developed signs of rust.
中文: 这辆车出现了锈迹。 更详细进入...
The miracle of life is yours.
中文: 生活的奇迹属于你。 更详细进入...
On GAO Jian's Translation Tracks
中文: 高健翻译轨迹探微 更详细进入...
Woe to all, for our dwelling place is distant, and we wander through the domiciles of chaos!
中文: 我等之不幸,因为归属飘渺,而我等漂泊于浑沌之境! 更详细进入...
During this, the astral body drifts free, slightly out phase with the physical body.
中文: 在这期间,星体躯体自由飘浮,稍稍在物质身体之上。 更详细进入...
Either way, the solitude was comforting, and I sensed myself floating away.
中文: 无论如何,这种孤寂令人惬意。我感到自己飘然若飞。 更详细进入...
The cheque fluttered to the floor like a bird with a broken wing.
中文: 支票就像一支断了翅膀的小鸟一样飘落到地板上。 更详细进入...
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
中文: 14全能者在境内赶散列王的时候,势如飘雪在撒们。 更详细进入...
A cordial abhorrence of waste.
中文: 对浪费的深恶痛绝 更详细进入...
And isn't that wasteful?
中文: 这不是一种浪费吗? 更详细进入...
Come on, don't dally.
中文: 好了,别浪费时间了。 更详细进入...