例句：
We notify you that we have today taken into partnership with Mr. F.S., who has had charge of our shipping department for the past ten years.
中文: 从即日起，我们请在过去十年中在敝公司担任船舶主任的F.S.先生为我们的合伙人，特此告知。 更详细进入...
It's about motherhood not at the expense of personhood.
中文: 因为我认为这不仅仅是有关母亲，是关于不放弃人性的母亲。” 更详细进入...
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
中文: 33只是我必不将我的慈爱，全然收回，也必不叫我的信实废弃。 更详细进入...
The paper gave the coverage efficiency form /π which was advanced to cover plane by two circles with different radius has been promoted to 8 /π , that means from 8 % to 90%.
中文: 本文提出了用两种半径不等的圆来覆盖平面的方法 ,将覆盖效率由 / π≈ 8 %提高到 8 / π≈ 90 % . 更详细进入...
For a brief moment I forsook you, But with great compassion I will gather you.
中文: 赛54:7我离弃你不过片时、却要施大恩将你收回。 更详细进入...
As he almost worn out, he found an antiquated cabin.
中文: 正当快撑不住时，突然，他发现了一幢废弃的小屋。 更详细进入...
But at the same time, it can't be ignored - they threw the Carling.
中文: 但同时，这一点绝对不能忽略－－他们放弃了联赛杯。 更详细进入...
Do not, for one repulse , forgo the purpose that you resolved to effort.
中文: 不要因一次的失败就放弃你决心要到达的目的. 更详细进入...
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
中文: 19你要谨慎，在你所住的地方永不可丢弃利未人。 更详细进入...
The cops don't come after you if you get a kick out of your mountain bike.
中文: 如果你遗弃了你的登山车警察不会来找你麻烦。 更详细进入...
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
中文: 13你们竟离弃我，事奉别神。所以我不再救你们了。 更详细进入...
[KJV] And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
中文: 他离弃耶和华他祖先的神，不跟随耶和华的道路。 更详细进入...
Use cartons with flaps intact; do not use damaged cartons.
中文: 使用有完整盒盖的纸箱，不要使用破损或不平坦的纸箱。 更详细进入...
The throne is but a piece of wood covered with velvet.
中文: 皇帝的宝座不过是一块盖着天鹅绒的木头。 更详细进入...
B: Edison had the last laugh eventually. Never give up on yourself.
中文: 爱迪生最后还不是成功了；所以千万别放弃自己。 更详细进入...
Believe in yourself, be strong, never give up no matter what the circumstances are.
中文: 相信你自己，要坚强，无论遇到任何状况，永不放弃。 更详细进入...
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.
中文: 13你们竟离弃我，事奉别神。所以我不再救你们了。 更详细进入...
But you forsook Me and served other gods; therefore I will not save you again.
中文: 13你们竟离弃我，事奉别神；所以我不再救你们了。 更详细进入...
I am not willing to compromise my individuality in order to get a job.
中文: 我不愿意为了找到一份工作而放弃自己的个性。 更详细进入...
I wish to assure you that,if successful,I would endeavor to give you every satisfaction.
中文: 如蒙不弃，惠予录用，本人将尽力服务，使诸事满意。 更详细进入...
