例句：
ON CYCAS TAIWANIANA CARRUTHERS(CYCADACEAE) AND THE CYCADS OFSOUTH-EASTERN CHINA
中文: 广东苏铁及中国东南部几种苏铁的研究(英文) 更详细进入...
Lagarosolen jingxiensis Yan Liu,H.S.Gao
中文: 靖西细筒苣苔——中国广西苦苣苔科一新种(英文) 更详细进入...
Mr Brown and Mr White are old friends because they both hail from the same town.
中文: 布朗先生和怀特先生是老朋友，因为他们来自同一个城镇。 更详细进入...
Popular literature breeds elegant literature, and in the meantime, it also cultivates numerous readers of the citizen stratum, even develops the modern literature market.
中文: 俗文学哺育了高雅文学，同时也培育了广大的市民阶层的受众，培育了现代文学市场。 更详细进入...
The bellboy will show you to your room, sir.
中文: 先生，行李生会送您到房间的。 更详细进入...
Mr. Lin is an ambitious businessman.
中文: 林先生是个有雄心的生意人。 更详细进入...
Waitress： Good evening, sir. Here's your menu.
中文: 女服务生：先生，晚安。这是菜单。 更详细进入...
The prosperity of Guangdong Music, Guangdong Han opera, Hakka folk music, tea-collecting play and Guangzhou acrobatics is attributed to the cultural funds sponsored by the GDCCP.
中文: 我会资助成立的多个文化基金给广东音乐、广东汉剧、客家山歌、采茶剧、广州杂技带来了创作和演出的繁荣。 更详细进入...
This issuance meeting was hosted by Liu Yong,the minister of extending department.
中文: 此次新闻发布会由文化推广部部长刘勇主持。 更详细进入...
On the mileage of Chinese pioneer's literature, its height achieved by the text makes people insurmountable.
中文: 在中国先锋文学的裹程表上，其文本所成就的高度令人瞩目。 更详细进入...
Abstract: “Hard-Sell” and “Soft-Sell” are the basic forms in Eng lish advertisement.This paper,by setting examples,expounds the language features in “hard-sell” and “soft-sell” English advertisement,with a particular stress on the rhetorical devices emplo
中文: 文摘:“硬卖”与“软卖”是广告的两种基本表现形式.本文阐述了两种广告形式的语言特点，尤其强调了“软卖”型英语广告的修辞艺术.通过对广告英语特点的探讨，无论对于英语学习者丰富语言知识，还是对广告制作人提高广告水平都是大有益处的. 更详细进入...
The teller is cutting a cashier's check while the MANAGER carefully examines Mr. Stevens' various I.D.s.
中文: 出纳员在开一张支票，而银行经理则仔细的检查斯蒂文先生的各种身份证明。 更详细进入...
Macrobenthic ecological study in Haimen Bay, Guandong
中文: 广东海门湾大型底栖生物生态研究 更详细进入...
When one mentions Henry Miller, one immediately thinks of the rebellion of the philosophy of unrestrained sensuality against a culture which denies sexual pleasure.
中文: 一提米勒小说，人们先会想到放浪形骸的感性生活哲学对禁欲式文化的反叛。 更详细进入...
Are you alright, Mr Lion?
中文: “狮子先生，你还好吧？” 更详细进入...
A: Are you being served, sir?
中文: 先生，有人招呼您吗？ 更详细进入...
A: Hello, Mr. Peepers. How do you do?
中文: 嗨，皮伯斯先生，你好。 更详细进入...
A: Here's the wine list, sir.
中文: 先生，这是酒的目录。 更详细进入...
B: It's right behind you, sir.
中文: 就在您的背后，先生。 更详细进入...
Beth : I sure do, Sir.
中文: 贝思：当然有了，先生。 更详细进入...
