|
This isn't the kind of question that one can answer off the cuff.
|
|
|
这可能不是那种可以当场答复的问题。 |
|
This isn't the kind of question that one can answer off the cuff. Can I answer it later? I need to look it up.
|
|
|
这可不是那种可以随口回答的问题，我可以先不回答吗？我要先找到答案再告诉你。 |
|
This isn't the type of clientele any restaurant wants to attract.
|
|
|
任何餐馆都不想招徕这种类型的顾客。 |
|
This isn't where we intended 2 be.
|
|
|
这里不是我们预定要去的地方。 |
|
This isn’t an office. It’s Hell with fluorescent lighting.
|
|
|
这里不是办公室，是地狱通上电后的景象。 |
|
This issuance meeting was hosted by Liu Yong,the minister of extending department.
|
|
|
此次新闻发布会由文化推广部部长刘勇主持。 |
|
This issue covers smoker/non-smoker and other health-related matters.
|
|
|
撮要:本期包含了吸烟者和不吸烟者及其他与健康有关的讨论。 |
|
This issue has caused the flowering trees and plants to write a little earlier this year than originally planned upon.
|
|
|
这一问题已让今年有花植物比原定时间更为提前来书写这篇信息。 |
|
This issue havn't been solved.
|
|
|
这个问题还远未(被)解决. |
|
This issue is about supporting the wishes of one of our players whose past commitment to his country cannot be called into question.
|
|
|
这个事件是关于我们对我们一位球员的传达给他的国家的意愿的支持,这并不是找麻烦. |
|
This issue is so sensitive that maybe the press is inappropriate to be told.
|
|
|
这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。 |
