例句：
The latter will heal by care and nourishment while the former is sometimes so deep as to leave behind a life-long suffering!
中文: 肉体的伤害经过滋养愈合能够复原，而心灵的伤害足以摧毁一个人的一生。 更详细进入...
Still, in the minds of the Afghan population, the perception is building that Western troops have little scruple about civilian casualties, either.
中文: 然而，在阿富汗人民心中也正在形成一种西方联军不顾忌平民伤亡的看法。 更详细进入...
Sometimes they are produced in response to injury or infection.
中文: 有时它们可能是由于受伤或感染而产生。 更详细进入...
Tainted inflict Lightning Damage and are Lightning Resistant.
中文: 污染怪会造成闪电伤害而且有闪电抗性。 更详细进入...
The loss of his job was a wound to his pride.
中文: 失去工作对他的自尊心而言是一个伤害。 更详细进入...
At the United Nations, delegates observed a moment of silence.
中文: 在联合国，代表们进行了默哀。 更详细进入...
He expected righteousness, but instead, an outcry of distress!
中文: 指望的是公义，谁知倒有哀声！ 更详细进入...
Maybe it is happiness, maybe it is sadness.
中文: 也许它是幸福，也许它是悲哀。 更详细进入...
The clown pulled a sad face.
中文: 那小丑做出一个悲哀的表情。 更详细进入...
They have their smiles and tears.
中文: 他们也有自己的欢乐与悲哀。 更详细进入...
We'll look into it, but don't hold your breath.
中文: 我们会调查这个的，请你节哀。 更详细进入...
Your sadness becomes heavy on the other person.
中文: 你的悲哀变成其他人的重担。 更详细进入...
[NIV] I went about mourning as though for my friend or brother. I bowed my head in grief as though weeping for my mother.
中文: 14[和合]我这样行，好象他是我的朋友，我的弟兄；我屈身悲哀，如同人为母亲哀痛。 更详细进入...
The experiment results show that the GC based NN ensemble method is feasible and superior to the traditional NN models.
中文: 损伤识别实验结果表明，基于灰色聚类的神经网络集成方法不仅可行，而且其损伤识别效果优于传统的神经网络模型。 更详细进入...
Inevitably there will be tears; if the market for public offerings cools, expect howls.
中文: 不可避免会有眼泪；如果公开上市的市场降温，那么期待哀号吧。 更详细进入...
Seedling regeneration in primary moist evergreen broad-leaved forest and different type secondary vegetations in Ailao Mountains.
中文: 哀牢山湿性常绿阔叶林及不同类型次生植被的幼苗更新特征 更详细进入...
Go up to Lebanon and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry out also from Abarim, For all your lovers have been crushed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
Both great men and small will die in this land; they will not be buried, they will not be lamented, nor will anyone gash himself or shave his head for them.
中文: 耶16:6连大带小、都必在这地死亡、不得葬埋．人必不为他们哀哭、不用刀划身、也不使头光秃。 更详细进入...
Yea, He loved the people”; if I can rebuke without a pang, then I know nothing of Calvary love.
中文: 嗯，他爱她的百姓」；若我大声责备而心中却感觉不到伤痛，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 更详细进入...
