|
Sometimes they act up and force you to take a stand.
|
|
|
有时他们行动起来并让你陪伴他们的左右。 |
|
Sometimes they also have to vote on a proposed law.
|
|
|
有时他们也必须投票决定提议的法律。 |
|
Sometimes they are both at the same time.
|
|
|
我的眼泪有时因悲伤,有时因喜悦,有时悲喜交集。 |
|
Sometimes they are brightly colored and attract insects for pollination.
|
|
|
有时,萼片也可轻微着色以吸引昆虫进行传粉。 |
|
Sometimes they are made by well-intentioned leaders who are not fully informed.
|
|
|
有时政策由动机良好但信息不充分的领导人制定。 |
|
Sometimes they are produced in response to injury or infection.
|
|
|
有时它们可能是由于受伤或感染而产生。 |
|
Sometimes they are very lazy.
|
|
|
有时候他们很懒惰。 |
|
Sometimes they can attend lectures in the evening, but many of them have to study by correspondence.
|
|
|
有时他们可以在晚上来听课,但是他们之中有许多人必须函授学习。 |
|
Sometimes they come to us with emergencies, but a typical deal takes two weeks to review.
|
|
|
有时案子来得很急,但一个典型的交易案例一般需要两周的时间来评估。 |
|
Sometimes they get into some very sticky situations.
|
|
|
有时候,他们也会碰上非常棘手的情况? |
|
Sometimes they had no dinner and sometimes no supper at all.
|
|
|
时不时地,他们连午饭和晚饭都没得吃。 |