例句：
Some feathers give you two usable halves.
中文: 一些羽毛给你二可使用的二等份。 更详细进入...
Article 52 After an auction is completed, the buyer and auctioneer shall sign a deal conclusion letter.
中文: 第五十二条拍卖成交后，买受人和拍卖人应当签署成交确认书。 更详细进入...
In the second style, you couldn't be sure that you'd ever gotten to the Withdraw dialog via the toolbar.
中文: 在第二种风格中，你不能确定可以通过工具条得到“取款”对话框。 更详细进入...
Now, the Glazer family have confirmed he was readmitted seven days later after another stroke.
中文: 现在，格拉泽家族确认在第二次中风之后他会在医院里呆7天。 更详细进入...
It is believed that Martin Luther, the Protestant reformer, was the first to add lighted candles to the tree.
中文: 一般认为是新教改革家马丁路德第一个点亮了书上的烛光。 更详细进入...
Similarly, 2′,4′,6′,-trimethoxychalcone and 2′,4′,4,6′-tetramethoxychalcone were produced in the same manner. 2,4-Dimethyoxyphenyl Lithium and 2,4,6-trimethoxyphenyl Lithium could also react whth γ-butyrolactone to produce -hydroxypropyl (2,4-dimethoxyph
中文: 2，4-二甲氧基苯基锂和2，4，6-三甲氧基苯基锂也能与γ-丁酸内酯反应分别生成γ-羟丙基-（2，4-二甲氧基苯基）酮和γ-羟丙基-（2，4，6-三甲氧基苯基）酮。 更详细进入...
Only one hundred and twenty-one votes!
中文: 仅仅一百二十一票! 更详细进入...
It is our branch that makes out a draft of quality standard in the line of DOMESTIC tert-butyl alchohol in 2003 .
中文: 其中天华牌叔丁醇曾获全国唯一的银牌奖，天津分公司是2003年国内叔丁醇行业质量标准的起草单位。 更详细进入...
Conformity to fact.
中文: 准确与事实一致 更详细进入...
At first you might think the answer is easy as pie.
中文: 的确，入口的东西确实成为我们的一部分。 更详细进入...
In a private deal brokered by Sotheby's, the painting 'No.5, 1948', has been bought by David Martinez, a Mexican financier .
中文: 这幅画的买家名叫戴维·马丁内斯，他是一名金融家。 更详细进入...
Martin said the boss was going to make a surprise visit, but it proved to be a false alarm.
中文: 马丁说老板将来个突然造访，但结果却是虚惊一场。 更详细进入...
Marinate tuna dices with some salt and XO sauce in a bowl. Set aside.
中文: 在大碗中用盐胡椒XO酱腌吞拿鱼丁,放在一旁备用. 更详细进入...
There is a fast express service leaves London for Edinburgh every hour on the hour.
中文: 从伦敦至爱丁堡的火车，每小时正有一班特别快车。 更详细进入...
Isolation and characterization of a high nicotine-degrading bacterium,Pseudomonas sp.strain ZUTSKD
中文: 一株尼古丁高效降解菌株的分离鉴定和降解特性 更详细进入...
Screening of chitinase froming strains and conditions for enzyme production
中文: 一株产几丁质酶菌株的筛选及其产酶条件的研究 更详细进入...
Adopt a definite major purpose.
中文: 订定一明确目标。 更详细进入...
Business in all lines was fairly good.
中文: 是的，这是范林丁干的。” 更详细进入...
Dante: Okay, but on one condition.
中文: 但丁：好吧……但有点问题。 更详细进入...
He lived in Edinburgh as a boy .
中文: 他年轻时住在爱丁堡. 更详细进入...
