例句：
Some people try to go on in life / succeed at all costs but refrain from appearing ambitious. We should be aware that there is a note of hypocrisy.
中文: 有些人想方设法出人头地，但又不表露出来，我们必须看到其中虚伪的一面。 更详细进入...
With great capacity it ascends from earth to heaven , again it descends to earth , and take the power of the above and the below.
中文: 它能从地面飞升到天空，然后，它还能再降落到地面，积聚上界和下界的所有力量。 更详细进入...
In the course of settling the network disputes, it's brought forward that whether the virtual personin the virtual space can be personalize so as to be the legal person.
中文: 在处理网络争端的过程中，人们提出：虚拟空间中虚拟的“人”能否人格化，从而成为法律“人”？ 更详细进入...
He neatly fended off a jab at his chest.
中文: 他利落地挡开了当胸的一击。 更详细进入...
The theatre located in the center of a meadow.
中文: 剧院坐落在一块草地的中央。 更详细进入...
Located at the recently opened Langham Place Hotel, Mongkok, it will become the perfect place to be seen and to view the dramatic Hong Kong skyline.
中文: 水疗中心座落于最近在旺角开幕的朗豪坊酒店，将会是观赏香港天空最好的一处地点。 更详细进入...
Linking your happiness closely to money is a pos-sible way to be unhappy.
中文: 如把幸福和金钱紧紧地连在一起，那麽可能会走上不幸福之路。 更详细进入...
Community Structure of Ground-Dwelling Beetles(Coleoptera) in Soils Under Different Land Uses in the Wetland Region of Sanjiang Plain
中文: 三江平原湿地不同土地利用生境地表甲虫群落结构 更详细进入...
Studies on diversity and structure of plant communities in early succession stage in abandoned land at different landforms on the Loess Plateau
中文: 黄土高原弃耕地不同地形下植物群落演替初期的群落结构及多样性研究 更详细进入...
Don't idle away your youth!
中文: 不要虚度青春年华！ 更详细进入...
I rummaged in my pockets for a coin.
中文: 我在口袋里翻箱倒柜地找一枚钱币。 更详细进入...
[bbe] Will a wise man make answer with knowledge of no value, or will he give birth to the east wind?
中文: 智慧人岂可用虚空的知识回答，用东风充满肚腹呢？ 更详细进入...
What characterizes almost all Hollywood&nbs p;pictures is their inner emptiness.
中文: 几乎所有好莱坞电影场面的特点就是内在的空虚。 更详细进入...
Modesty is not only an omament,but also a guard to virtue.
中文: 谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。 更详细进入...
He took a running jump at stock exchange and make no money on it.
中文: 他急急地去炒股票，一点钱也没赚到。 更详细进入...
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him.
中文: 不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。 更详细进入...
An involuntary trembling or quivering, as from nervous agitation or weakness.
中文: 战栗不由自主地颤动或抖动，如由于神经或虚弱等原因 更详细进入...
The poor old man has been humped over the corner for a whole day, begging money and food from passers-by.
中文: 那个可怜的老人窝在角落已一整天了，向过路人乞讨着钱和食物。 更详细进入...
That leaves parents in a no-win situation: Fail to reclaim your cash and you feel like you're doing kids a disservice by not teaching them the rules of borrowing.
中文: 这让父母处于一种左右都不是的境地：如果他们拿不回钱，就会因为没教会孩子遵循有关借钱的规则而自感失职。 更详细进入...
UT system designed for high speed transfering from component supply to product assembly line, available in overhead transfer and floor transfer.
中文: 一般上提供两种不同的设计，一是在高空传送，一是在地面传送。 更详细进入...
