例句:
The scheme rebounded on her in a way she had not expected.
中文: 她未曾想到这计谋反倒使她自食其果. 更详细进入...
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel; for Jehovah had ordained the defeat of the good counsel of Ahithophel to the intent that Jehovah might bring evil upon Absalom.
中文: 14押沙龙和以色列众人说,亚基人户筛的计谋比亚希多弗的计谋更好;这是因耶和华命定要破坏亚希多弗的良谋,为要使灾祸临到押沙龙。 更详细进入...
Mr.B will map out his career with his guidance coun-sellor.
中文: (B先生与他的指导员计画他的谋生之道。) 更详细进入...
The man went abroad, leaving his wife and children to shift for themselves.
中文: 那男人去了海外,留下妻子儿女自谋生计。 更详细进入...
[KJV] Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
中文: 我知道你们的心思,与你们恶待我的计谋。 更详细进入...
And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.
中文: 12他们却说,这是枉然。我们要照自己的计谋去行。各人随自己顽梗的恶心作事。 更详细进入...
Anger and haste hinder good counsel.
中文: 愤怒和急迫足以误大计。小不忍则乱大谋。 更详细进入...
They are a nation without sense, there is no discernment in them.
中文: 28因为以色列民毫无计谋、心中没有聪明。 更详细进入...
[KJV] Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
中文: 他们终日歪曲我的话,常常设计谋陷害我。 更详细进入...
The investigation exposes an incredible story of conspiracy, intrigue, incest, and perhaps even murder.
中文: 此项调查揭露了一个难以置信的关于阴谋诡计、乱伦,甚至也许是谋杀的故事。 更详细进入...
A stratagem for catching or tricking an unwary person.
中文: 圈套迷住或欺骗一个不警觉的人的计谋 更详细进入...
Looking for a position as a computer programmer with a medium-sized firm.
中文: 谋求一家中型公司的计算机程序员职位。 更详细进入...
He seizes the wise in their own craftiness, And the counsel of the wily is brought to a sudden end.
中文: 13祂叫智慧人中了自己的诡计,使狡诈人的计谋速速破灭。 更详细进入...
He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.
中文: 13他叫有智慧的中了自己的诡计,使狡诈人的计谋速速灭亡。 更详细进入...
Murder is a vile and loathsome crime.
中文: 谋杀是邪恶而令人发指的罪行。 更详细进入...
They're really birds of a feather.
中文: 另一个人喜欢搞阴谋诡计,他们真是一路货。 更详细进入...
Sam: I heard it from his own mouth. He means to murder us!
中文: 山姆:我听见那玩意儿从他的嘴里冒出来。他想要谋杀我们! 更详细进入...
Egged on by his wife, Macbeth planned to murder his king.
中文: 在妻子的怂恿下,麦克白计划谋杀他的国王。 更详细进入...
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
中文: 13他叫有智慧的中了自己的诡计,使狡诈人的计谋速速灭亡。 更详细进入...
This plan is subject to approval.
中文: (这计划正听候批准。) 更详细进入...