例句：
While there are no rigid divisions between private and public law, or within the system of private law, there are several distinctive bodies of doctrine representing the major threads in the private law system.
中文: 虽然公法与私法没有明确的区分，然而在私法体系中，仍有几条明确的原理阐述私法体系的主线。 更详细进入...
As to comparing service satisfaction between public and private sectors, the results are inconclusive; some studies showed that the private sector services are more satistying; others found that the performance of public sector is no worse than their coun
中文: 至于公私部门满意度的比较，国外研究则呈现不确定的结果：有些研究发现私部门表现较好，而有些研究则发现公部门表现不比私部门差。 更详细进入...
We are a privately held merger and acquisition investment banking firm.
中文: 美国麦瑞德公司是一家私有合并和收购投资银行公司。 更详细进入...
They are unfaithful to the LORD; they give birth to illegitimate children. Now their New Moon festivals will devour them and their fields.
中文: 7他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。 更详细进入...
Admonish your friends privately, but praise them openly.
中文: 要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。 更详细进入...
It is fair to cover celebrities private lives in the mass media ?
中文: 大众媒体报道名人隐私是否公平合理？ 更详细进入...
Privatize the national parks? They'd never dare, would they?
中文: 把国家公园私营化? 他们绝对不敢, 对吗? 更详细进入...
Until 1999 it was a private partnership.
中文: 直到1999年它都是一家私人合伙制公司。 更详细进入...
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
中文: 7他们向耶和华行事诡诈，生了私子。到了月朔，他们与他们的地业必被吞灭。 更详细进入...
Between them, public and private insurers now rub shoulders in a field that was once rather lonely.
中文: 公立公司与私立公司现在并肩作战在一个曾经过度冷清的领域中。 更详细进入...
Supervising personnel in such a regard should be well acknowledged with the land administrative law and decrees, loyal to their duties and justice in enforcement of the law.
中文: 土地管理监督检查人员应当熟悉土地管理法律、法规，忠于职守、秉公执法。 更详细进入...
Sets up fittings limited company of the automobile triumphantly, it is a private enterprise.
中文: 凯立汽车配件有限公司，是一家私营企业。 更详细进入...
476AD saw the ruin of Roman Empire.
中文: 公元四七六年见到了罗马帝国的毁灭。 更详细进入...
I prefer working in private enterprises to public sector because the former is more energetic while the latter is rather stable.
中文: 我较喜欢在私营机构工作，因私营机构比较有活力，尽管公营事业比较稳定。 更详细进入...
We are a privately-held independent exploration and production company.
中文: 美国萨姆逊投资公司是一家私有独立的开发和产品公司。 更详细进入...
We arenow a priate limited company and shall carry on the business to our mutual prosperity.
中文: 现在我公司为私人有限公司，定为互相繁荣进行贸易往来。 更详细进入...
We arenow a private limited company and shall carry on the business to our mutual prosperity.
中文: 现在我公司为私人有限公司，定为互相繁荣进行贸易往来。 更详细进入...
It is avoidable to be a hypocrite to consider individual in the presence of collective.
中文: 表面为公，暗中为私，乃伪君子，是要防止的。 更详细进入...
Praise in public. Criticize in private.
中文: 在公开场合表扬，要谴责时关著门私下讲。 更详细进入...
Privacy advocates say it is overly intrusive, and forced Intel to let users and PC makers turn off the serial ID.
中文: 一些维护隐私的人士说，这样做过分干涉了个人隐私，并迫使英特尔公司把用户与电脑公司的系列编号关闭。 更详细进入...
