例句：
You strike with the little finger edge of the hand from the base of your little finger to about an inch up from your wrist.
中文: 用手掌小指一侧从小指根部到距手腕一寸的部位进行打击。 更详细进入...
My sister always bosses me around. She's on a power trip.
中文: 我姐姐在家里总是指使我，完全是她掌权。 更详细进入...
The youthful Toede was his father's favorite son.
中文: 青年时的投德是他父亲的掌上明珠。 更详细进入...
Finding recipes in America is as easy as pie.
中文: 在美国寻找食谱可谓易如反掌。 更详细进入...
If a person lacks a beacon light—ideal, his life will be fuddled.
中文: 如果一个人缺少一颗指路明灯——理想，就会醉生梦死。 更详细进入...
The good paymaster is lord of another man s purse.
中文: 精明的掌钱人是他人钱包的主宰者。 更详细进入...
Look at the exposure indicator when setting the aperture and shutter speed.
中文: 如曝光指示灯的点出现在“0”下,说明曝光设置正确。 更详细进入...
STRIKE with the little finger edge of your out-stretched hand from the base of your little finger to your wrist.
中文: 用你伸展的手掌的小指一侧进行打击，着力点在小指根部到手腕。 更详细进入...
A homing pigeon's natural solar and magnetic compasses are often less important than its knowledge of human transport routes, according to researchers at Oxford University, UK.
中文: 英国牛津大学研究者的调查表明,对于信鸽而言,自然界的指南针(来自太阳能和磁场方面的)经常不如它们掌握的人类交通路线知识更重要. 更详细进入...
I often impress on my students the importance of mastering English.
中文: 我常常让学生明白掌握英语的重要性。 更详细进入...
I gave him a spank for being so rude.
中文: 为了他如此粗鲁我给了他一巴掌。 更详细进入...
Botanists know a lot about which sorts of compounds have what roles, so classifying constituent chemicals in this way was not too hard.
中文: 植物学家对哪些化合物有哪些作用都了如指掌，因此这样对化学物质进行分类并不太难。 更详细进入...
Slender, pretty and vivacious, she was the apple of her parents' eye.
中文: 她苗条美丽、活泼大方，是父母的掌上明珠。 更详细进入...
Where we live,on the Eastern shore of Maryland,the gentle waters run in and out like fingers slimming at the tips.They curl into the coves like tender palms.
中文: 在我们家乡马里兰州的东海岸，徐缓的流水宛如纤细的手指，进进出出，弯弯曲曲，最后流入如温柔的手掌般的海湾。 更详细进入...
Rub alcohol on the edge of your hands if they get tender.
中文: 如果手掌外侧疼痛，就在上面搽些酒。 更详细进入...
Dante: Too easy!Eh..Should I still say thanks?
中文: 但丁：易如反掌！恩。。还是我该说声谢谢？ 更详细进入...
If you also had Currency, then the modifier would be 1.4.
中文: 如果同时掌握货币，则修正值应为1.4。 更详细进入...
Lao Wang dotes on his daughter. She is the apple of his eye.
中文: 1老王很宠爱他的女儿，那是他的掌上明珠。 更详细进入...
No one can be sure about his future.Future is not what fortune-teller tells you.It is created by yourself.
中文: 没有谁能够对未来了如指掌,未来不是靠算命先生那张嘴说出来的,而是靠你自己创造出来的. 更详细进入...
Morphological characteristics of the capsule and ligaments of carpometacarpal joint and its clinical significances
中文: 拇指腕掌关节囊和韧带的形态特点及其临床意义 更详细进入...
