|
My sincere thanks for your timely and generous assistance and I hope I can reciprocate some day.
|
|
|
你及时、慷慨的相助,令我感激万分,希望将来能够报答。 |
|
My singing voice isn't that good.
|
|
|
我的嗓音不怎么好。 |
|
My sins are yours, they're not mine.
|
|
|
原罪是你的,它们不属于我。 |
|
My sister Sally is back from the fat farm again.
|
|
|
这人说:我妹妹萨丽去参加减肥治疗所已经回来。 |
|
My sister a wered the telephone.
|
|
|
我妹妹接的电话。 |
|
My sister always bosses me around. She's on a power trip.
|
|
|
我姐姐在家里总是指使我,完全是她掌权。 |
|
My sister and I have diverse ideas on how to raise children.
|
|
|
在怎样抚养孩子的问题上,姐姐的看法与我迥然不同。 |
|
My sister and I have dreamed about cycling along the Mekong River from where it begins to where it ends.
|
|
|
我姐姐和我一直梦想要沿湄公河从源头到终点骑车旅行。 |
|
My sister and I strolled through the streets after supper.
|
|
|
晚饭后,我妹妹和我在街上散步。 |
|
My sister and I take one more look and race back to bed.
|
|
|
我和姐姐又看了一眼,便又飞快地钻进了被窝。 |
|
My sister and I were in the studio of Oriental Pearl Television Station in Shanghai in1999.
|
|
|
1999年元旦,小妹和我在上海东方明珠内东方电视台演播大厅。 |