例句：
It is raining cats and dogs. I cannot even bear the idea of going out on business.
中文: 外面下着倾盆大雨，想到还要出去办公事，就觉得无法忍受。 更详细进入...
Through howling winds and driving rains, To be by your side.
中文: 经过咆哮的风和倾盆的雨，要来到你的身边。 更详细进入...
A deep ditch or channel cut in the earth by running water after a prolonged downpour.
中文: 隘谷，冲沟长期的倾盆大雨冲击地面之后形成深的沟壑或沟渠 更详细进入...
Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with a flood of water?
中文: 34你能向云彩扬起声来、使倾盆的雨遮盖你麽。 更详细进入...
Cheetahs get drenched during Kenya's wet season, when clouds open up over the open plains.
中文: 在肯尼亚的湿季，草原上下气倾盆大雨，此时的猎豹会被淋成落汤鸡。 更详细进入...
[NIV] 'Can you raise your voice to the clouds and cover yourself with a flood of water?
中文: 34[和合]“你能向云彩扬起声来，使倾盆的雨遮盖你吗? 更详细进入...
We were speeding through a powerful downpour towards the southern end of the steamy Guatemalan coast.
中文: 我们在倾盆大雨中加速前进，朝着空气潮湿的危地马拉海岸南端驶去。 更详细进入...
It was raining cats and dogs yesterday.
中文: 昨天下着倾盘大雨。 更详细进入...
The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.
中文: 营救工作本来一直进行得很顺利，后来突然下了一场倾盆大雨，把整个事情弄得一团糟。 更详细进入...
In four diffrent urban locations, during a heavy down-pour, a fixed camera is observing the artist trying to animate these vacancies.
中文: 在都市的四个不同的角落，下着倾盆大雨，一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。 更详细进入...
The Congo Basin, is the largest basin in the world, which runs through six Central African countries, contains the second largest contiguous rainforest in the world after that of the Amazon.
中文: 世界最大盆地刚果盆地,连接非洲主要的六个国家，包括了世界第二大雨林。 更详细进入...
Noon on April 10, 1820. Dark clouds covered the sun. Suddenly, the clouds burst and rain poured down out of the heavens. Thunder and lightning filled the sky. Pedestrians scattered, seeking shelter.
中文: 1820年4月10日的中午，乌云遮住了太阳，忽然下起了倾盆大雨。天空中电闪雷鸣。行人都散开了，争相躲避。 更详细进入...
Although the rain pours down with the utmost relentlessness, ceasing all outdoor activities, the man of the field lifts his face to the heavens and smiles.
中文: 虽然暴雨无情地倾盆而下，迫使所有的户外劳作停止，但土地的主人会仰天微笑。 更详细进入...
The heavy rain down, but the soldiers didn't their training.
中文: 大雨倾泻不止，但战士们却没有放弃训练。 更详细进入...
The boat heeled over in the storm.
中文: 船在暴风雨中倾侧了。 更详细进入...
Gluteus Muscles Contracture Lead to Children,s Pelvis Tilt
中文: 儿童臀肌挛缩症所致骨盆倾斜 更详细进入...
Continuous downpour on the upper reaches of the Yangtze River has resulted in this year's heaviest flood, with 3,3000 cubic meters of water flowing into the Three Gorges Reservior every second.
中文: 这几日连续不断的倾盆大雨使得扬子江上游河段区域迎来了今年洪峰，平均每一秒就有大概3,3000立方米的水流进三峡大坝的贮水池。 更详细进入...
The sailboat canted over in the storm.
中文: 帆船在暴风雨中倾覆了。 更详细进入...
Heavy rains lashed different parts of Baluchistan in the wake of a tropical cyclone which hit southern Pakistan's coastal areas on June 26, causing severe damages to civic infrastructure in the province.
中文: 6月26号，巴勒斯坦几个不同的地区突然大雨倾盆，紧接着热带气旋便袭击了巴基斯坦南部的沿海岸地区，这场大雨对这个省的市民造成了很严重的损害。 更详细进入...
The ship heeled over in the storm.
中文: 这船在暴风雨中倾倒了。 更详细进入...
