例句:
This is just about the)only kind of place left.
中文: 这差不多那)不过被留下的地方类型. 更详细进入...
There is no room within this definition for the authoritarian, the malicious and the corrupt. Study of these unsavoury personalities has been left to psychologists and historians.
中文: 这个定义没有为独裁者、怀有恶意者和腐败者留有余地。对这些讨厌人物的研究则留给了心理学家和历史学家。 更详细进入...
There was no space in his bag, so Felix had to leave his teddy bear behind when he went on the school trip.
中文: 参加校游时,费利克斯的背包里没有多余的空间了,因此他不得不把玩具熊留下来。 更详细进入...
I'll spare no effort to help you for auld lang syne.
中文: 为了往昔的情谊,我会不遗余力地帮助你。 更详细进入...
You should spare no effort to study hard and catch up with the others.
中文: 你应该不遗余力地努力学习赶上其他人. 更详细进入...
There is still room for improvement.
中文: 还有改进的余地。 更详细进入...
There is no room for hesitation.
中文: 没有犹豫的余地。 更详细进入...
There is (no) room for doubt.
中文: (没)有怀疑的余地. 更详细进入...
Authoritarian countries like China, and even democratic ones with tough bureaucrats, like France or Japan, never gave much leeway to pesky locals.
中文: 而像中国这样的威权国家,以及如法国和日本这样的官僚势力强大的民主国家,从来不会给惹麻烦的地方政府留有多少余地。 更详细进入...
I rede you not to stay here when I am gone.
中文: 我走後,我劝你不要在此地停留。 更详细进入...
The sun glared down relentlessly.
中文: 太阳毫不留情地发出强烈的光。 更详细进入...
Know that I have never rested long in any one place.
中文: 知道我从来不在任何地方久留。 更详细进入...
If they swallow all Mr Starr's reasoning, that would give schools vast leeway to restrict pupils' speech.
中文: 如果他们轻信了斯塔尔的话,那将意味着给学校限制学生言论自由留有广阔的余地。 更详细进入...
It carries over no balance from day to day. Every evening, whatever part of the balance you failed to use during the day will be deleted.
中文: 日复一日的没有余额留存。每天晚上,凡是你白天没有用完的余额部分都将一笔勾消。 更详细进入...
A phonograph record, especially a forty-five, having one song on each side.
中文: 拥有留声机的烦恼在于它是一个昂贵的业余爱好。 更详细进入...
The trouble with phonograph is that it's an expensive hobby.
中文: 拥有留声机的烦恼在于它是一个昂贵的业余爱好。 更详细进入...
We should spare no effort to make our school more beautiful.
中文: 我们应该不遗余力地使我们的学校更美丽. 更详细进入...
The chairman want home, but the rest of the director stayed in the boardroom.
中文: 董事长回家了,而其余的董事留在董事会会议室里。 更详细进入...
Sure, there is much room for improvement.
中文: 当然大有改进余地。 更详细进入...
Unless the LORD Almighty had left us some survivors, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah.
中文: 9若不是万军之耶和华给我们稍留余种,我们早已像所多玛,蛾摩拉的样子了。 更详细进入...