例句：
His brother's name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.
中文: 创4:21雅八的兄弟名叫犹八．他是一切弹琴吹箫之人的祖师。 更详细进入...
Captain Chao Ya-hui, 31, a Saisiat tribeswoman, is one of about 10 female air force pilots in the Republic of China.
中文: 现年三十一岁、赛夏族的赵雅慧上尉，是我国十位空军女性飞行官之一。 更详细进入...
The main part of the range lies in China. Himalayameans abode of snowin Tibetan.
中文: “喜马拉雅”在藏语中是“冰雪之乡”的意思。 更详细进入...
Arkham: Soon, we will reach the lair of judgement.
中文: 雅克罕姆：很快，我们就能到达审判之所。 更详细进入...
Also, when the National Art Museum held the Maya culture exhibit, I was invited to tell Maya stories to the public.
中文: 除此之外，国美馆举办马雅文明展览时，我参加了「马雅姊姊说故事」的活动。 更详细进入...
She lived in one of the upper rooms.
中文: 她住在上面的房间之一。 更详细进入...
The precession (ayana) is not accounted for in the nirayana system (without ayana), which thus dates the actual samkranti correctly but identifies it wrongly with the equinox or solstice, and the sayana system (with ayana), which thus dates the equinox an
中文: 运动（阿雅拿）并不包括在尼拉雅拿体系里面（没有阿雅拿），因此实际上是准确地注明太阳的运行，但不正当地与昼夜平分点或至点看作一样；赛雅拿体系（没有阿雅拿）准备地注明了昼夜平分点和至日，但不正当地与太阳看作一样。 更详细进入...
In beauty, that of favor, is more than that of color; and that of decent and gracious motion, more than that of favor.
中文: 仔细分析起来，形体之美要胜于颜色之美，而优雅行为之美又胜于形体之美。 更详细进入...
You are also to provide with it morning by morning a grain offering, consisting of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the flour.
中文: 14每早晨也要预备同献的素祭，细面一伊法六分之一，并油一欣三分之一，调和细面。 更详细进入...
And the hairy goat is the king of Javan; and the great horn which was between its eyes is the first king.
中文: 21那多毛的公山羊，就是雅完王；牠两眼之间的大角，就是头一王。 更详细进入...
Who can count the dust of Jacob or number the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and may my end be like theirs!
中文: 10谁能数点雅各的尘土，谁能计算以色列的四分之一，我愿如义人之死而死。我愿如义人之终而终。 更详细进入...
In an interview that he gave to Le Figaro this week, President Jacques Chirac said that his government's response had been twofold: “the fundamental fight for equal opportunities” and “firmness in the face of violence”.
中文: 总统雅克?希拉克本周接受《费加罗报》采访时表示，他的政府有两方面的应对之道，其一是“从根本上为机会平等而努力”，其二是“坚定地直面暴力”。 更详细进入...
Athens is a city of great antiquity.
中文: 雅典是一座古城. 更详细进入...
The illustration shows a husband unjustly accusing his wife, and it has all the dignity and grace we connect with Chinese art.
中文: 本页面的附图，画着一个丈夫无端地责怪他的妻子，此画卷具有我们所称道的中国艺术的全部高贵和优雅之处。 更详细进入...
The illustration shows a husband unjustly accusing his wife, and it has all the dinity and grace we connect with Chinese art.
中文: 本页面的附图，画着一个丈夫无端地责怪他的妻子，此画卷具有我们所称道的中国艺术的全部高贵和优雅之处。 更详细进入...
[NIV] You are also to provide with it morning by morning a grain offering, consisting of a sixth of an ephah with a third of a hin of oil to moisten the flour.
中文: 14[和合]每早晨，也要预备同献的素祭，细面一伊法六分之一，并油一欣三分之一，调和细面。 更详细进入...
After merely sucking the mother's milk, elegant literature has become a decorated pet.
中文: 雅文学不过是在吸吮了母体的乳汁之后，被包装起来的一个宠儿。 更详细进入...
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
中文: 14米该雅到王面前，王问他说，米该雅阿，我们上去攻取基列的拉末可以不可以。 更详细进入...
And you shall provide with it a meal offering every morning, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil to moisten the fine flour.
中文: 14每早晨也要豫备同献的素祭，细面一伊法的六分之一，并油一欣的三分之一，润调细面。 更详细进入...
Now there was a worthless fellow there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite.
中文: 1在那里恰有一个卑劣之徒，名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。 更详细进入...
