|
Athenian leader noted for advancing democracy in Athens and for ordering the construction of the Parthenon.
|
|
|
伯里克利古雅典首领,因其推进了雅典民主制并下令建造巴台农神庙而著名 |
|
Athenian sculptor who supervised work on the Parthenon. His statue of Zeus at Olympia was one of the Seven Wonders of the World.
|
|
|
菲迪亚斯雅典雕塑家,曾监管巴台农神殿的工作,他在奥林匹亚的宙斯雕像是世界七大奇观之一 |
|
Athenians cope with notorious traffic congestion , strewn trash, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
|
|
|
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞,遍地的垃圾,逐渐缩小的绿地,布满碎纸和灰尘的街道,还有绵延数里的色彩单调的公寓楼群。 |
|
Athenians cope with notorious traffic congestion, strewn trashes, diminishing green space, ripped up and dusty streets and miles of drab apartment blocks.
|
|
|
雅典人需要应付声名狼藉的交通堵塞、遍地的垃圾以及逐渐缩小的绿地和布满碎纸与灰尘的街道,还有绵延数里色彩单调的公寓楼群。 |
|
Athens Summer Olympics in 2004------WelcomeHome.
|
|
|
雅典夏季奥运会------欢迎回家。 |
|
Athens is a city of great antiquity.
|
|
|
雅典是一座古城. |
|
Athens is spending more than $800 million on security for the Aug. 13-29 games.
|
|
|
此次,雅典为定于八月13日至29日举行的体育比赛在安全工作方面花了8亿多美元。 |
|
Athens is warmer than Beijing.
|
|
|
雅典比北京热。 |
|
Athens will host the 28th Summer Olympic Games in 2004.
|
|
|
雅典将于2004年主办第28届夏季奥运会。 |
|
Athens' doors closed fastenly,silence.
|
|
|
雅典城门禁闭,寂静。 |
|
Atherosclerosis is generally worse at the beginning of an artery where turbulence is greater.
|
|
|
动脉粥样硬化一般是在动脉的起始部位较严重,因为这里湍流更大。 |