例句：
Let me clean my throat first.
中文: 让我先清清喉咙。 更详细进入...
Bahktin's poetics of carnival was used to analyse Wang Meng's writing characteristics of carnival in the Seasonssees, such as coronation, degradation, imitation, parody and linguistic carnival.
中文: 运用巴赫金的“狂欢化”诗学研究王蒙的“季节”系列长篇小说，可以充分认识“加冕”、“脱冕”,“双声”（仿格、讽拟），语言狂欢等王蒙“狂欢化”写作的艺术特点。 更详细进入...
While Paul was saying this in his defense, Festus said in a loud voice, Paul, you are out of your mind! Your great learning is driving you mad.
中文: 徒26:24保罗这样分诉、非斯都大声说、保罗、你癫狂了罢．你的学问太大、反叫你癫狂了。 更详细进入...
Wolfmen in late-night movies typically curse their victims with lycanthropy, infecting them during epic rampages.
中文: 午夜电影里的狼人以传染变狼狂症而闻名，被狼人咬到的人都会变成疯狂的狼人。 更详细进入...
Since the discovery of filovirus family(including Marburg and Ebola viruses) over forty years has gone,yet its natural epidemical history remains unclear.
中文: 丝状病毒(包括马尔堡与埃波拉病毒)被发现已有0余年,对其自然流行病学尚不清楚。 更详细进入...
B: Yeah, I really know the feeling. I can't wait to graduate so I can get a good job and earn my own money.
中文: 是呀，这种感觉我太清楚了。我恨不得马上毕业找个好工作，那我就可以花自己的钱了。 更详细进入...
MS: It felt pretty slippery initially, to pull away, but probably I cleaned enough off to be OK. It finally worked OK.
中文: 迈克尔-舒马赫：最初是感觉离开的时候相当滑，但可能我清扫得足够干净，后来就好了。 更详细进入...
Animals with rabies often froth at the mouth.
中文: 患狂犬病的动物常常口吐白沫. 更详细进入...
Genius is but one remove from insanity.
中文: 天才兴疯狂之间只有毫厘之差。 更详细进入...
Have the urge to speed real bad on the freeway?
中文: 急切想要在高速公路上狂飙吗？ 更详细进入...
I'm gonna party hard during the Chinese New Year!
中文: 过年期间我要好好地狂欢一下！ 更详细进入...
Nacreous aspiration ended up as a unstoppable flaw.
中文: 彩虹班的愿望成了呼啸的狂风。 更详细进入...
Ready for 3 days of madness?
中文: 准备好来乐汶堡狂欢三天了吗？ 更详细进入...
This is madness, and it should end.
中文: 这场战争是疯狂的，应该结束了。 更详细进入...
The History of Fanatic Drum:Plot Reconstruction and Aesthetic Sublimation
中文: 《狂鼓史》情节重构及其审美升华 更详细进入...
Research Progress in the Pseudorabies Virus-Vector
中文: 猪伪狂犬病毒载体的研究进展 更详细进入...
Progress on the study of biological characteristic of Rabies virus
中文: 狂犬病毒生物学特征研究进展 更详细进入...
Progress on pathogenic mechanism of rabies virus
中文: 狂犬病病毒致病机制研究概况 更详细进入...
“Jude” included probably the most painful scene in literature—in which a small child hangs his siblings and himself—and though Ms Tomalin shows some exasperation with her subject over this maudlin melodrama, his reasons for being drawn to such frankly sad
中文: 《裘德》一书描绘了一个也许是文学作品中最令人痛苦的场景–一个小孩将自己和弟弟绞死–尽管托玛琳在传记中对于哈代描述的这个催人泪下的悲剧性情节显得有些恼怒，但吸引哈代描写这个赤裸裸的虐待狂式景象的原因仍然不为人知。 更详细进入...
And while Carnival in Rio rocks to a samba beat, Carnival in Venice moves to the sophisticated sound of waltzes.
中文: 当狂欢节在摇滚的节奏中开始桑巴舞时，威尼斯的狂欢却是在遥远的华尔兹音乐中。 更详细进入...
