例句：
Keep in mind the rules of safety when you swim.
中文: 游泳时要记住安全规则。 更详细进入...
The lowly he sets on high, and those who mourn are lifted to safety.
中文: 11将卑微的安置在高处，将哀痛的举到稳妥之地。 更详细进入...
Wang (9-4) won his sixth straight decision by limiting the Angels to five hits over 61/3 scoreless innings.
中文: 建仔（9胜4败）压制天使6又1/3局，只被击出5支安打，没有失分，顺利取得六连胜。 更详细进入...
The sudden relief from strain left her in a tremulous state between laughter and tears.
中文: 由于从紧张状态中获得解脱太突然，所以她又处于一处悲喜交加的不安状态。 更详细进入...
He dances well to whom fortune pipes.
中文: 运来事事顺. 更详细进入...
A program may be such that the sequence of program events or program edits can be over-ridden by the operator.
中文: 程序可能出现下列情况，程序事件的顺序或程序编辑可以被操作员强行越权处理。 更详细进入...
Theory of Linguistic Adaptation developed by Verschueren has offered four research points of view for pragmatics description and explanation of linguistic phenomenon; structural objects of adaptability, contextual correlates of adaptability, dynamics of a
中文: 摘要顺应性理论为语言现象的语用描述和语用解释提供了四个研究角度：语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应以及顺应过程的意识突显程度。 更详细进入...
3 sometimes dreaming is good for us.
中文: 有时做梦对我们有好处。 更详细进入...
He timed that shot beautifully.
中文: 他这一击时间恰到好处。 更详细进入...
Annie: Ah. Not even when you were young?
中文: 安妮：噢。小时侯也没有吗？ 更详细进入...
Mary comforted me in my grief.
中文: 玛莉在我悲哀时安慰我。 更详细进入...
When do the new safety rules come into force?
中文: 新的安全规则何时生效? 更详细进入...
When installed, it takes up 5 MB of space.
中文: 安装时,它占了5MB的空间. 更详细进入...
Almost no feeling at beginning, however, I couldn't image that all seemed successful after my first stepping into this moviedom.
中文: 当时我的感觉很一般，没想到一进入影视界竟然一帆风顺。 更详细进入...
Holding the cage in one hand, push the seat inward and rotate counterclockwise against the cage.
中文: 用一只手握住阀笼，向内推阀座并顺、反时针方向旋转阀笼。 更详细进入...
Its share price duly tumbled on August 14th, helping to drag down the market.
中文: 同时8月14日沃尔玛的股价也应声下挫，顺带拖累了市场。 更详细进入...
And when his wings enfold you yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.
中文: 当他展翅拥抱你时，依顺他，虽然他羽翼中的利刃会伤害你。 更详细进入...
At this time, he can feel another teardrop rolling down his right cheek.
中文: 这时，他感觉到又有一颗眼泪顺着他右边的脸庞滚落下来。 更详细进入...
Cetane improver. Makes the engine run better at higher compression settings.
中文: 碳氢化合物的改进物。使引擎在高压缩比时运转较为顺畅。 更详细进入...
I disagree with you view that the schedule it unimportant. I think that timing is very much to the point.
中文: 我不同意你认为时间安排是不重要的观点，我认为时间安排很有关系。 更详细进入...
