|
Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.
|
|
|
它那系列的、多变的画面迫使我们跟着它转。 |
|
Its serial， kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.
|
|
|
它那系列的、多变的画面引着我们跟着它走。 |
|
Its services and solutions include storage and warehousing of large medical equipments for multi-national corporations, importation and transportation services of medical equipments for domestic distributors, and financial leasing service of medical equip
|
|
|
针对医疗设备供应链各环节，从设备进口、仓储到销售，公司提供全面的贸易、物流和融资服务。 |
|
Its seven receivers, arranged in a hexagon, operate independently, each collecting its own data separately from the others from a slightly different location in the sky.
|
|
|
7个接收器环列成六边形，独立的操作，各自从空中稍有不同的地点收集自己的数据。 |
|
Its several cavern are filled with rows of buddha-images including a remarkable large reclining statue.
|
|
|
几个洞窟里都有成排的佛像，包括值得注意的巨大的横躺着的雕像。 |
|
Its share price duly tumbled on August 14th, helping to drag down the market.
|
|
|
同时8月14日沃尔玛的股价也应声下挫，顺带拖累了市场。 |
|
Its shares fell 1.3 per cent to $56.95 in midday trade in New York.
|
|
|
纽约午盘交易中，沃尔玛股价下跌1.35%，至56.95美元。 |
|
Its shortcoming is easy to absorb humidity, easy to agglomerate, the fluidity is badly, is not easy to mix with medicine evenly, and the sweet taste is heavy, many animals don't like to eat and drink, cause the medicine entering animal bodies not to be ab
|
|
|
其缺点是易吸潮、易结块、流动性差，与药物不易混合均匀，并且甜味重，许多动物不喜进食和饮用，使进入动物体内的药物达不到要求剂量，影响治疗效果。 |
|
Its side pillars were toward the outer court; and palm tree ornaments were on its side pillars on each side, and its stairway had eight steps.
|
|
|
结40:37廊柱朝著外院．门洞两旁的柱子、都有雕刻的棕树．登八层台阶、上到这门。 |
|
Its simple design maximizes the effects of space aesthetics.
|
|
|
简洁的外观设计最大效率地利用了空间. |
|
Its simplicity allowed us to learn how to run our honeynet.
|
|
|
它的简单性让我们学习到怎样运行蜜网。 |
