例句:
Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed.
中文: 有人说,爱是把刀,任由你的灵魂流血。 更详细进入...
Dragon Hawk - Swift flying unit, mounted by an Elven warrior. Has the Cloud ability. Attacks land and air units.
中文: 龙鹰-载着精灵战士的灵巧飞行单位.有迷雾的技能.攻击地面和空中的单位. 更详细进入...
Many also sport intricate traceries along the blade or haft, which flicker now and then as if channeling flows of psychic energy.
中文: 许多灵能武器在刃或柄上还有复杂的花纹,引导心灵能量流时会不断闪烁。 更详细进入...
How much overseas/foreign aid does Britain give?
中文: 英国在援外方面做出多少贡献? 更详细进入...
Let me, by way of illustration, quote from one of her poems.
中文: 作为说明,让我援引她的一首诗。 更详细进入...
The casualty should not be moved until help arrives.
中文: 救援到达之前,不应该移动伤患。 更详细进入...
These refugees are very grateful to the government's succor.
中文: 这些难民非常感激政府的救援。 更详细进入...
They managed without recourse to (ie without seeking) outside help.
中文: 他们不寻求外援也能应付过去. 更详细进入...
They will accept financial assistance from all quarters.
中文: 他们接受来自各方的经济援助. 更详细进入...
This is known as symmetric multiprocessing (SMP) support.
中文: 这即是对称的多重处理(SMP)支援。 更详细进入...
Artillery is long-range fire support that can be a massive force-multiplier on the ground.
中文: 炮火是长程火力支援工具,是地面大面积火力压制的有务武器。 更详细进入...
And yet our own good spirit is the very Spirit of God moving and stirring in us, and yet not God, but the Spirit of God breathed into a creaturely form; and this good Spirit Divine in its origin, and Divine in its nature, is that alone in us that can reac
中文: 我们良善的灵是神的灵在其中居住并运行的结果,当初神将圣灵吹入被造人的躯体之内,是我们灵命的源头,使我们有属天的本性,也唯有人能接触神,与他合而为一,使他在我们里面有蒙福的运行。 更详细进入...
If a production and business operation is small in scale, it may designate part-time emergency rescue persons instead of establishing emergency rescue organizations.
中文: 生产经营规模较小,可以不建立应急救援组织的,应当指定兼职的应急救援人员。 更详细进入...
Use of Orlistat (Xenical) to treat chylous ascites
中文: 奥利斯他(赛尼可)治疗乳糜腹水的有效性 更详细进入...
A dumb person can crack a nut a lot faster than a smart person if the dumb person has a nutcracker and the smart one only has a toothpick.
中文: 如果一个哑巴有坚果钳,而一个灵巧的人只有牙签,那么哑巴可以比灵巧人快得多地剥开坚果。 更详细进入...
One of them mentioned that lost souls often seek out those who are sensitive and spiritually aware.
中文: 一位通灵者说,迷失的灵魂通常会找那些敏感的或者在精神上有感应的人。 更详细进入...
The just person enjoys. the greatest peace of mind, while the unjust is full of the utmost disquietude.
中文: 公正者快乐,因为他拥有最平和的心灵,而不公正的心灵充斥着极度的忧虑。 更详细进入...
The Red Cross launched an appeal for $10m (7.7m euros), as world leaders pledged aid.
中文: 红十字会呼吁世界各国提供1000万美元的援助,一些国家的领导人已承诺提供援助。 更详细进入...
She spoke to Ole and hoped for an answer, but Ole was silent and gave no sign of his presence.
中文: 她呼唤着奥立,希望能听到一声回答,可是奥立沉默着,没有给出一点他存在的迹象。 更详细进入...
Spartan King Leonidas: Persians...COME AND GET THEM!
中文: 斯巴达国王雷奥尼达:波斯人......有种就来拿! 更详细进入...