例句:
Thanksgiving today is, ③in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join to express their thanks for the year's bounty and reverently ask for continued blessings.
中文: 今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日,具有各种信仰和背景的美国人会在这一天对上苍在今年的恩典表示感谢,虔诚地祈求上帝继续赐福。 更详细进入...
I can feel the ground shaking slightly.
中文: 我能感觉到地面在轻微地震动。 更详细进入...
There went the nudge and lick thing again. Hank looked down to the most pleading eyes he'd ever seen.
中文: 汉克又感觉到像是轻推和亲舔的动作。他低头看到有生以来看到过的最为令人心碎的哀求目光。 更详细进入...
I felt the floor trembling.
中文: 我感到地板在震动。 更详细进入...
And I will turn your feasts into mourning And all your songs into lamentation; And I will bring up sackcloth upon all the loins And baldness upon every head; And I will make it like the mourning for an only child And the end of it like a bitter day.
中文: 10我必使你们的节期变为悲哀,一切歌曲变为哀歌;我必使众人腰束麻布,头上光秃;也必使这场悲哀如丧独生子,至终如痛苦的日子一样。 更详细进入...
It irks me to stay at home all day long.
中文: 一天到晚呆在家里使我感到厌烦。 更详细进入...
My legs are sore from all that running yesterday.
中文: 我的腿因为昨天跑步而感到酸痛。 更详细进入...
Cell Oxygen Sensor:Hypoxia-Inducible Factor Asparaginyl Hydroxylase
中文: 细胞氧感受器:天冬酰胺酰羟化酶 更详细进入...
People wore crapes to mourn our leader.
中文: 人们戴着黑纱哀悼我们的领导。 更详细进入...
They sang a dirge for the dead person.
中文: 他们为那个死去的人唱了哀歌。 更详细进入...
Tonight I can write the saddest lines.
中文: 今夜我可以写下最哀伤的诗句。 更详细进入...
He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain.
中文: 就是他把神符放在我的眼上,又快乐地在我心弦上弹弄出种种哀乐的调子。 更详细进入...
The land mourns and pines away, Lebanon is shamed and withers; Sharon is like a desert plain, And Bashan and Carmel lose their foliage.
中文: 赛33:9地上悲哀衰残.利巴嫩羞愧枯乾.沙仑像旷野.巴珊和迦密的树林凋残。 更详细进入...
Notwithstanding this characterization, as well as the emotional nature of the hearing and the media distractions, the committee meeting attempted to demonstrate the dispassionate application of scientific evidence to public health decision making.
中文: 不仅仅是这样的特色,委员会会议还将感官娱乐的情感天性也运用到这里了——他们尝试尽力不带感情地运用科学依据为大众健康做决定。 更详细进入...
Lest one touch of this heart convey its grief.
中文: 这颗心一经接触,就泄露了悲哀。 更详细进入...
Nothing can assuage the widow's grief.
中文: 什么也不能缓和这寡妇的哀伤。 更详细进入...
She felt exhausted after a day's work.
中文: 一天的工作之后,她感到筋疲力尽。 更详细进入...
You will be emotional about family matters.
中文: 天蝎座:对家庭问题有点感情用事。 更详细进入...
Did you really feel ill this morning?
中文: 今天早晨你真的感到身体不适吗? 更详细进入...
I am sorry for hurting your feelings the other day.
中文: 前几天我伤了你的感情,我很抱歉。 更详细进入...