例句：
The former is surrender; the latter is victory.
中文: 前者是放弃，而后者是胜利。 更详细进入...
The man accused of stealing the money was acquitted for lack of witnesses.
中文: 那人因偷钱被起诉，但因缺乏目击者被宣告无罪。 更详细进入...
The murderer crept up on his unsuspecting victim .
中文: 那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. 更详细进入...
The surface-wave theory was firstly provided by Rayleigh, which can be used in even medium and many other learners developed Rayleigh's theory and provided another theory which can be used in layered medium.
中文: 瞬态面波法的理论基础是英国学者瑞利提出的半无限弹性均匀介质中的瑞利面波理论及其后来发展起来的半无限弹性层状介质中的频散理论，因其具有同时可以大範围检测，精度好、效率高等优点，在无损检测方面有很好的前景。 更详细进入...
Methods To carry out no painkeeping catheter after anaesthesia to patients of gynecology in the operating room.
中文: 方法:在手术室为妇科手术患者实施麻醉后的“无痛”保留导尿。 更详细进入...
Fixed a problem where the Colt would not reload if you had no magazines and acquired more later.
中文: 修正了一个科尔特手枪因为没有弹匣而无法装填后导致的后来即使得到了更多的弹匣也无法装填的错误。 更详细进入...
The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitude of our fortunes.
中文: 未来是无法确定的，我们无法知道将来命运所有的变化。 更详细进入...
The murderer crept up on his unsuspecting victim.
中文: 那个杀人凶手悄悄逼近毫无戒备之心的受害者. 更详细进入...
It found that individualization has made sharper contrast between the strong and the weak, and the weak become helpless even than before.
中文: 发现个人化社会使得强势者有更好的发展，而弱势者却更无助。 更详细进入...
From farm fields and country lanes to ancient arenas and modern racetracks, horse racing is one of humankind's most ancient sports.
中文: 从农田和乡间小路到古代竞技场和现代跑道,赛马无处不在,是人类最古老的运动项目之一。 更详细进入...
One who realizes the renunciation of action in activities and action in the renunciation of activities, he is spiritually intelligent among mankind, transcendentally situated a perfect performer of all actions.
中文: 如果一个人实现了有为中的无为和无为中的有为，他就是人类之中的灵性智者，他就超然地处于一种完美的无不为的状态中。 更详细进入...
BR>There is no marked qualitative difference between the two.
中文: 两者在质量上无显著差异。 更详细进入...
No temptation has seized you except what is common to man.
中文: 林前10:13你们所遇见的试探，无非是人所能受的。 更详细进入...
In his case, his spirit guide or guru had been a commentator on the Vedas who had died centuries ago.
中文: 以他的情形来看，他的精神导师或者古鲁是一个数百年前已经死去的《吠陀经》讲解者。 更详细进入...
Suffocate and send to until the last days of one's life talented poetess only!
中文: 无非是把有点才气的女诗人窒息致死而后已！ 更详细进入...
Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
中文: 11未行法术以先，蛇若咬人，后行法术也是无益。 更详细进入...
It became apparent that it had a surface (which got named an event horizon) which you could get into but not out of.
中文: 很显然它有一个只能进去却无法出来的表面（后来称其为视界）。 更详细进入...
An equal has no dominion over another equal.
中文: 平等者之间无支配权可言. 更详细进入...
Anaximander There is an unlimited amount of shit.
中文: 安那奇曼德:大便是无限者。 更详细进入...
It is an honor and a joy to be with our colleagues at Shih Hsin on this auspicious occasion.
中文: 在这温馨的时节前来与我们世新大学的伙伴会合，令人感到无比荣耀与兴奋。 更详细进入...
