|
In his book, Bill Gates talks about how feelgood, politically-correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world.
|
|
|
比尔-盖茨在书中谈到让你感觉良好的政治上正确的教导培养出一整代不知现实为何物的年轻人,这种教育只能导致他们成为现实世界中的失败者。 |
|
In his book, Bill Gates talks about how to feel good, politically-correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world.
|
|
|
比尔-盖茨在书中谈到让你感觉良好的政治上正确的教导培养出一整代不知现实为何物的年轻人,这种教育只能导致他们成为现实世界中的失败者。 |
|
In his books, he lays bare the foulness of man.
|
|
|
在他的书中,他赤裸裸的揭露了人类的恶劣。 |
|
In his boyhood days, he often went swimming and fishing with his friends.
|
|
|
在他的童年时代,他常常和伙伴们一起游泳,钓鱼。 |
|
In his case contemplation of the natural world does the job; his final chapter is an ode to the perspective-altering discoveries of modern physics.
|
|
|
在他看来,对自然世界的沉思可以实现此两项功能;其著作的最后一章是对现代物理学中各种发现进行换位思考的颂歌。 |
|
In his case, his spirit guide or guru had been a commentator on the Vedas who had died centuries ago.
|
|
|
以他的情形来看,他的精神导师或者古鲁是一个数百年前已经死去的《吠陀经》讲解者。 |
|
In his case, the pattern was the butterfly shaped attractor now known as the Lorenz attractor.
|
|
|
在他的例子里,模式是蝴蝶形吸引器,就是现在熟知的洛伦兹吸引器。 |
|
In his cave a man is preoccupied with solving his problem and is unaware of how his indifferent attitude might feel to others.
|
|
|
男人一到洞穴就被问题占据了,他不知道别人对他的冷淡态度会有什么反应。 |
|
In his childhood, he aspire to become a great general.
|
|
|
在童年时代,他渴望成为一位伟大的将军。 |
|
In his choice theory of institutional forms, Williamson gives an incisive analysis of voluntary chain, which has great significance to the development of China s medium-sized and small chain enterprises in terms of their selection of approaches and strate
|
|
|
威廉姆森的组织形态选择理论对自愿连锁进行了深入分析,可为我国中小连锁企业发展自愿连锁提供思路与策略选择。 |
|
In his classic work Keynes had said that depressions result from inadequate aggregate demand :Production and employment fall below their potential ,when households , firms , and the government together are not spending enough to keep everyone working .
|
|
|
凯恩斯在他的经典著作中说过,经济萧条是由于总的需求不足导致的:当家庭、公司和政府部门的全部消费都不能保证每个人都有工作的时候,生产率和就业率就会低于潜在的水平。 |