例句：
Then too, many of the tricks taught our men are neither practical from the standpoint of their quickness of application, nor feasible as a means of finishing an opponent permanently.
中文: 很多教给我们士兵的技巧既无法快速施展，又不能作为彻底干掉对手的有效手段。 更详细进入...
Car manufacturers must be very uneasy now.
中文: 现在汽车制造厂商们无疑都非常不安。 更详细进入...
He used to brag about the unique and wonderful fans he sold.
中文: 他常吹嘘他的扇子天下无双、美妙绝伦。 更详细进入...
I have heard a very famous antitheist.
中文: 我曾听说过一个非常著名的无神论者。 更详细进入...
Normally, I would have killed you both outright.
中文: 通常的，我会让你们俩毫无痛苦的死去。 更详细进入...
Politicians are often satirized on TV and radio.
中文: 政客常遭到电视与无线电广播的讥讽. 更详细进入...
Determination of Inorganic Macroelements in Skeletons of Gansu Zokor
中文: 甘肃鼢鼠骨骼5种常量无机元素测定 更详细进入...
Fiery Aries definitely will feel motivated to make a social contribution to society this year.
中文: 工作运势：热情的白羊座今年感到非常积极地想为社会有所贡献。 更详细进入...
If things are going so badly for Bush, then Kerry must be doing well, right?
中文: 如果形势发展得对布什非常不利，那克里就会表现得很出色，对吗？ 更详细进入...
CAREER: Fiery Aries definitely will feel motivated to make a social contribution to society this year.
中文: 工作运势：热情的白羊座今年感到非常积极地想为社会有所贡献。 更详细进入...
Hillary Clinton, the First Lady of the U.S., has often been vilified by those who believe she has used her marriage to gain power.
中文: 美国第一夫人希拉里克林顿经常被人中伤说她靠婚姻换取权势。 更详细进入...
A lame duck manager cannot bring his bussiness back on to the normal track.
中文: 一个无能的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去. 更详细进入...
There is no doubt Alan did fantastically well for us when he came back last season.
中文: “毫无疑问，史密斯上赛季付出非常出色。” 更详细进入...
He is often rude to me, but I like him nevertheless.
中文: 他时常对我粗鲁无礼,但我还很喜欢他. 更详细进入...
Nuclear policies can be as fickle as government coalitions.
中文: 核政策一如政府联合那样的变幻无常。 更详细进入...
The special effects were flawless and yet unnoticed.
中文: 这种特别效果无处不在，却常被人忽视。 更详细进入...
Studies on Mineral Elements of Kinds of Chinese Materia Medica Warming-Kidney and Invigorating-Yang Tonics
中文: 常用味温肾助阳中药无机元素的研究 更详细进入...
The Abnormal Root Gravitropism in a No-lateral-root Mutant of Rice
中文: 水稻无侧根突变体的根向重力性异常 更详细进入...
A lame duck manager cannot bring his business back on to the normal track.
中文: 一个无能的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去。 更详细进入...
Often call her wherever you are.
中文: 无论你身在何处都要经常和她打电话。 更详细进入...
