|
The special design is engaged with a deep warm hue, sustaining its quality through age and obtaining an artistic sense of beauty.
|
|
|
独特的图案,配合木质温暖沉稳的色调,历久弥新,独具艺术美感。 |
|
The special design of double taper mill barrel can make mill bead do auto back-and –forth movement and stay in a dynamic balance state, thereby ensure the mill bead distribute more even and get a better distribution effect.
|
|
|
双锥型研磨腔特殊设计，可使研磨珠自动往返运动，处于一个动态的平衡状态，确保研磨珠分布更加均匀，分散效果更佳。 |
|
The special designed cooling barrel jacketing has a large heat conduction area and good cooling effect.
|
|
|
特殊设计的冷却桶夹套，热传道面积大，冷却效果极佳。 |
|
The special effect is amazing.
|
|
|
特级效果很棒。 |
|
The special effects are very outdated and look rather laughable now.
|
|
|
剧中的特效方面在现在看起来已经非常过时与可笑了。 |
|
The special effects were flawless and yet unnoticed.
|
|
|
这种特别效果无处不在，却常被人忽视。 |
|
The special envoy's visit established a link between the two countries.
|
|
|
特使的出访在两国间建立了联系。 |
|
The special equations are derived based on the quantum theory.
|
|
|
基于量子理论，推导了这些特殊的方程式。 |
|
The special examination laboratories perform electroencephalogram（EEG）, electromyography lab, evoked potential（sensory motor and event）, Doppler, molecular biology, and neurobehavior exam.
|
|
|
本科特殊检查室设有脑电图室、肌电图室、诱发电位、脑血管超音波、24小时脑波、肌肉与神经切片室、分子生物学、及神经心理等检查室。 |
|
The special feature of the presented algorithm is that it can process coarse sample data with un-equal spacing and generater realistic interpolated surface at the same time.
|
|
|
本算法的独特之处是能够处理非均匀采样条件下的三维稀疏数据，同时得到逼真的插值结果。 |
|
The special forces have a variety of missions.
|
|
|
特种部队执行多种任务。 |
