例句：
Suspicion is the poison of friendship.
中文: 猜疑对友谊而言是一种毒药。 更详细进入...
This room is too large for us.
中文: 对我们而言，这间屋子太大了。 更详细进入...
This, to me, is the best explanation.
中文: 这是对我而言，是最好的解释。 更详细进入...
To make a long story short, he is a very talkative person.
中文: 简而言之,他是个很健谈的人。 更详细进入...
S o we have come here today to dramatize an appalling condition.
中文: 就某种意义而言，今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。 更详细进入...
Unbound by the constraints of physical reality, these powerful, mystical creatures often range far and wide: almost no realm is out of reach.
中文: 没有物理实体的限制，这些强大而神秘的生物的分布极其宽广，可以说是无所不至。 更详细进入...
Baobao: Not just gossip, it is great gossip!
中文: 宝宝：不只是谣言，是伟大的谣言。 更详细进入...
A scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial.
中文: 一个玩世不恭的人，一个生活放荡的家伙，总而言之，是个恶棍。 更详细进入...
Bio-tech companies as a whole probably even lost money over this period.
中文: 生化科技公司在这段时期从整体上而言大概是入不敷出的。 更详细进入...
FOR George Bush, the presidency is becoming a tragic tale of unintended consequences.
中文: 对乔治?布什而言，担任总统正渐渐成为后果难料的不幸经历。 更详细进入...
What do I learn first and retain longest in a foreign language?
中文: 在学习外国语言时，什麽是我最快学会而且持久不忘的部分? 更详细进入...
Your smile, my love , like the smell of a strange flower, is simple and inexplicable.
中文: 我的爱人，你的笑颜宛如一朵朵奇葩的清香，纯净而不可言说。 更详细进入...
The manager found that his secretary never worried about the problem of pen, and her documents also could not find an ink mark.
中文: 后来，总经理发现他的秘书从来不为此烦恼，而交上来的文件上，也没有一个油墨印。 更详细进入...
In other words, they interpreted the picture symbolically—as standing for, not just being similar to, its referent.
中文: 换言之，他们将图像当做象徵──图像代表它的指涉，而不只是与它的指涉相似而已。 更详细进入...
11 Everyday life is , above all, life with and by means of the language I share with my fellowmen.
中文: 总而言之，日常生活是我与他人共享的语言意义、以及透过共享语言的生活。 更详细进入...
Can you fix me up with a secretarial job?
中文: 你能不能给我安排一个秘书工作？ 更详细进入...
She was trustless when secrets were involved.
中文: 当牵涉到秘密时，她是不可信任的。 更详细进入...
The law protects trade secrets from wrongful appropriation.
中文: 法律保护商业秘密不被非法窃取。 更详细进入...
The law protects trade secrets from wwrongful appropriation.
中文: 法律保护商业秘密不被非法窃取。 更详细进入...
All in all, her condition is greatly improved.
中文: 总而言之，她的情况大有好转。 更详细进入...
