例句：
The case has been remitted from the appeal court to a lesser tribunal .
中文: 此案已由上诉法庭转给下级法庭处理. 更详细进入...
A Study on Salt-resistance of -Fraxinus velutina-under Different NaCl Concentrations
中文: 氯化钠处理下绒毛白蜡种苗的耐盐性 更详细进入...
The top valve will have the dip tube in the vapor and the bottom valve will have the dip tube in the liquid.
中文: 上面的阀门的汲取管处在蒸气里，下面的阀门的汲取管处在液体里。 更详细进入...
Higher vocational education, both in theory and practice teaching, is now under developing in our country.
中文: 摘要高职教育在我国正处在发展阶段，无论理论教学还是实践教学都处在摸索中。 更详细进入...
They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
中文: 伯24:10使人赤身无衣、到处流行．且因饥饿扛抬禾捆。 更详细进入...
Customers, companies, and government agencies use EFT for all kinds of applications.
中文: 顾客，公司和政府机构使用电子转账几乎无处不在。 更详细进入...
He explained the beauty of the music to her but it was casting pearls before swine.
中文: 他向她讲解那音乐的妙处，可是这无异于对牛弹琴。 更详细进入...
If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.
中文: 如果你仔细寻找，我敢说，你会发现，爱真是无处不在。 更详细进入...
My boyfriend and I have split up but I don't care - there's plenty more fist in the sea.
中文: 我男朋友和我分手了，可我不在乎——天涯何处无芳草。 更详细进入...
[bbe] Have you ever seen destruction come to an upright man? or when were the god-fearing ever cut off?
中文: 请你追想，无辜的人有谁灭亡。正直的人在何处剪除。 更详细进入...
Endonasal dacryocystorhinostomy was performed to remove the tumor by an otolaryngologist and the histopathologic examination reported a hemangiopericytoma.
中文: 最近半年左眼内訾处有一无痛性、逐渐膨出的肿块。 更详细进入...
My boyfriend and I have split up, but I don't care - there's plenty more fish in the sea.
中文: 我男朋友和我分手了，可我不在乎——天涯何处无芳草。 更详细进入...
The creatures we were sent here to tame are un-tamable.
中文: 我们被送到此处来驯服的生物，看来是无法驯服了。 更详细进入...
The military regime dealt ruthlessly with anyone who was associated with the former government.
中文: 军政府无情的处置任何与前政府牵连在一起的人。 更详细进入...
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
中文: 25愿他们的住处，变为荒场。愿他们的帐棚，无人居住。 更详细进入...
The long-eared owl is found only in North Americal; the short-eared owl is ubiquitous.
中文: 长耳猫头鹰只有北美有，而短耳猫头鹰却无处不在。 更详细进入...
The long-eared owl is found only in North America; the short-eared owl is biquitous.
中文: 长耳猫头鹰只有北美有，而短耳猫头鹰却无处不在。 更详细进入...
There\'s plenty of fish in the sea and you\'ll find your soul mate, your perfect match!
中文: 天涯何处无芳草，你会找到你的知音，你的那一半的！ 更详细进入...
Xiechang has both hardware and software ranking in the front among its counterparts at home.
中文: 协昌，无论是硬件和软件都处于国内同行业的前列。 更详细进入...
Medium size, V-shaped, pendant, set-on high , dropping forward and hanging close to head.
中文: 中等尺寸，下垂的V型，从头部高处开始，紧贴头部向侧前垂下。 更详细进入...
