例句:
I can not see where they differ from each other: to me they look exactly alike.
中文: 我看不出他们彼此有什么不同,在我看来,他们确实很相像。 更详细进入...
It seems that the two friends meet masked and vaguely know each other through the disguise.
中文: 好像两个朋友戴着面具相逢,在伪装下彼此模糊地互认着。 更详细进入...
Maori families enjoy sharing what they own and looking after one another.
中文: 毛利人的家庭喜欢共享他们拥有的东西,并乐意彼此照顾。 更详细进入...
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?
中文: 1雅各见埃及有粮,就对儿子们说,你们为什么彼此观望呢。 更详细进入...
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
中文: 16你们亲嘴问安,彼此务要圣洁。基督的众教会都问你们安。 更详细进入...
Their wings were joined one to another; they did not turn as they went; each went straight forward.
中文: 9他们的翅膀彼此相接;他们行走并不转身,俱各直往前行。 更详细进入...
[NIV] Come, let's drink deep of love till morning; let's enjoy ourselves with love!
中文: 你来,我们可以饱享爱情,直到早晨,我们可以彼此亲爱欢乐。 更详细进入...
[bbe] They have made wise designs against your people, talking together against those whom you keep in a secret place.
中文: 他们同谋奸诈,要害你的百姓,彼此商议,要害你所隐藏的人。 更详细进入...
And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was.
中文: 15以色列人看见,不知道是什么,就彼此对问说,这是什么呢。 更详细进入...
Asa went out to meet him, and they took up battle positions in the Valley of Zephathah near Mareshah.
中文: 10于是亚撒出去、与他迎敌、就在玛利沙的洗法谷、彼此摆阵。 更详细进入...
Cherry and Ted were unhappily married, but each had determined to make the best of a bad job.
中文: 彻丽和特德的婚姻不很美满,但他们彼此都决定随遇而安。 更详细进入...
In the office, there are multitasking activities that clearly complement each other although there are also drawbacks.
中文: 在办公室,多任务处理显然可以彼此互补,但也有一些缺点。 更详细进入...
Its rider was given power to take peace from the earth and to make men slay each other.
中文: 有权柄给了那骑马的,可以从地上夺去太平,使人彼此相杀。 更详细进入...
Scores of independent, unrelated efforts took place all over Seattle area.
中文: 几十个相互独立,彼此无关的募捐活动在西雅图地区展开。 更详细进入...
The abolition of control was greeted with joy.
中文: 我们有些法律彼此互相牴触,其废除或修正是相当必要的。 更详细进入...
There is a trust among Rotarians, no matter their faith, color, or domicile.
中文: 扶轮社社员不论他们的信仰、肤色或者住处彼此间信任著。 更详细进入...
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
中文: 5他们彼此勉励设下恶计。他们商量暗设网罗,说,谁能看见。 更详细进入...
Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man.
中文: 士20:11于是以色列众人彼此连合如同一人、聚集攻击那城。 更详细进入...
We have some laws which are contradictory to each other, and their abolition or revision is quite necessary.
中文: 我们有些法律彼此互相牴触,其废除或修正是相当必要的。 更详细进入...
And he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
中文: 43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里,住了好些日子。 更详细进入...