|
They employed the best lawyer they could get to plead their case.
|
|
|
他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情. |
|
They emptied the biscuits onto the plate.
|
|
|
他们把饼干倒在盘子里。 |
|
They enable countries to develop wind-tunnel and jet-propulsion test facilities that are crucial to weapons development, including destroyers, other ships, and fighter aircraft.
|
|
|
因为它要求国家进行风洞试验，喷气试验，这些实验对武器发展都是至关重要的，包括摧毁性武器，舰只和航空器等等。 |
|
They encode proteins that regulate the expression of other genes by binding to DNA.
|
|
|
它们编码那些与DNA结合的蛋白质以调控其它基因的表达。 |
|
They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking storm structures.
|
|
|
他们遭遇了难以置信的云团移动、连续性暴雨、狂风冰雹、闪电以及惊险的风暴结构。 |
|
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
|
|
|
5他们彼此勉励设下恶计。他们商量暗设网罗，说，谁能看见。 |
|
They encouraged us to make full use of the capital and manpower of MSC to creat more better items.
|
|
|
他们鼓励我们，充分利用微软俱乐部的资金和人力，发挥自己的创意，创造更多的项目。 |
|
They end up frustrated with themselves because they feel they can't slack upwith the competition.
|
|
|
结果总是失败伴随着他们自己因为他们感觉他们在竞争中不能“放松”。 |
|
They endeavoured to make her happy but in vain.
|
|
|
他们尽量使她快乐, 却徒劳无功. |
|
They ended the party off with a song.
|
|
|
他们唱支歌结束了晚会。 |
|
They ended the play with a song.
|
|
|
他们以一首歌曲结束了这出剧. |
