例句：
Yunbo: What do you think of my hiking boots?
中文: 云波：你觉得我的休闲鞋怎么样？ 更详细进入...
Lazy Brunches are the key to a relaxing weekend ,and this unique venue in shunyi takes top billing in this year's survy.
中文: 休闲周末的关键在于品味上午茶时的悠然自得，这家位于顺义区的酒店以其独特氛围位居本年度调查的榜首。 更详细进入...
[NIV] This is what the Sovereign Lord , the Holy One of Israel, says: 'In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength, but you would have none of it.
中文: 15[和合]主耶和华以色列的圣者曾如此说:“你们得救在乎归回安19息，你们得力在乎平静安稳；你们竟自不20肯。” 更详细进入...
In spare time, She brings the granddaughter to the boat to look after,whose parents both work in hospital, usually very busy.
中文: 闲的时候把外孙女儿带来，女儿两口子都在医院里上班，忙。 更详细进入...
Please take a minute to thorougly consider the security implications and make sure you know what you are doing when you are setting up a CA.
中文: 请用几分钟时间彻底的了解安全方面的内容。以能确保您在安装CA时知道自己应该怎样做。 更详细进入...
A spider that nested in the ear of a Swedish woman was discovered and removed alive after 27 days.
中文: 日前，瑞典一名妇女发现一只蜘蛛在自己的耳中安居了27天。 更详细进入...
Can I have a GPL-covered program and an unrelated non-free program on the same computer?
中文: 我可以在同一台电脑上安装GPL程序和无关的非自由程序吗？ 更详细进入...
In the installation of air-conditioning equipment, the weight-bearing structure of the building shall not be altered without authorization and the safety of the building shall not be jeopardized.
中文: 安装空调设备不得擅自改变房屋承重结构，影响房屋安全。 更详细进入...
Its flavor is very pure and natural, and advance taste and flavoring for productions of snack foods, soup and meats.
中文: 产品酱香纯正自然，是用于膨化休闲食品、汤料和肉制品生产的优质增味剂和风味料。 更详细进入...
Mechanical condition and safety of each person's bicycle is the participant's sole responsibility.
中文: 选手应全权对自己使用的自行车及装备安全负责。 更详细进入...
Everything has been touch and go since our firm was bought up by another company.
中文: 自从我们公司被其他公司买人以后，一切都处在动荡不安中。 更详细进入...
This third new species is particularly interesting because of its niche in the extreme ecology of the lake.
中文: 第三种新种类尤其有趣，因为它在湖底极端生态下“安然自得”。 更详细进入...
Unwilling to resign myeself to my fate, I hope I can do better in the future.
中文: 不愿指望命运的安排，我希望自己在将来能够做得更好一些。 更详细进入...
Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.
中文: 哈丽特生活在一个悠闲的年代，家务事都由雇来的佣人代劳。 更详细进入...
I know I am being nosy, but I --I said.
中文: “我知道我很好管闲事，但我..”我说。 更详细进入...
Has an open hour for emergency cases.
中文: 有一个小时空闲处理紧急事件 更详细进入...
He liked the relaxed cadence of his retired life.
中文: 他喜欢退休生活的悠闲的节奏。 更详细进入...
Sophia saw Mary chatting with Bill.
中文: 索菲亚见到玛丽正和比尔闲聊。 更详细进入...
You're very kind to take the trouble to help me.
中文: 你真热心,不闲麻烦的来帮助我. 更详细进入...
If you are a thin, petite-sized woman, don't overlook the children's department for casual clothing such as shorts, capris, cargo pants, denim jackets and T-shirts.
中文: 如果你很娇小，可以去儿童区看看短裤、紧身裤、休闲运动裤、帆布夹克及T恤等休闲装。 更详细进入...
