例句：
I come into this world, not chiefly to make this a good place to live in, but to live in it, be it good or bad. -----Henry Thoreau.
中文: 认捐是个好主意,请开一个帐户并公布帐户的信息,这样一来就可以直接存款进去.多了可以留做网站基金. 更详细进入...
Hard-disk storage was bulky and expensive, and the use of solid-state memory to store music would have seemed outlandish.
中文: 当时的硬盘存储器既笨重又昂贵，用硬件方式存储音乐听上去十分离谱。 更详细进入...
To avoid foods drying out in the crisper compartments, if you close the vent so that no air is allowed to escape, then the foods will remain moist for longer periods of time.
中文: 为了避免食品在食物保鲜箱中变干，如果你关上通风口，这样就没有空气被泄漏，然后里面的食物就可以保持相对湿度并存放很长的时间。 更详细进入...
The OPC information collection, memory real-time database, XML and FLASH techniques were used in the issuing method.
中文: 该方法在信息发布中利用了OPC信息采集、内存实时数据库、XML及FLASH等技术。 更详细进入...
If we correspond regularly we shan't lose been out of touch for years.
中文: 若我们常通信，就不会失去联系。 更详细进入...
Let's try to find some information about it, OK?
中文: 我们去找一些相关的信息，好吗？ 更详细进入...
The mayor has fallen out of favor with the people.
中文: 市长失去了人们的信任和支持。 更详细进入...
No transfers are processed without the proper credit/debit card information on file with our office.
中文: ...而且如果你过去14天用支票存款，不能转账。 更详细进入...
This paper analyzes the issues in informatization of small and medium size manufacturing enterprise concerning enterprise's foundation information, enterprise's requirement and software model.
中文: 摘要分析了中小型制造业信息化中存在的问题，并从软件工程的角度探讨了信息化中企业基础信息、企业需求及管理软件模型存在问题的原因。 更详细进入...
B: Yes. I'm sure you can make it this time.
中文: 是的，我相信你们这次能去得成。 更详细进入...
I am writing for a replacement of the dictionary included.
中文: 特函要求替换随信寄去的字典。 更详细进入...
Newsweek published a letter I sent in.
中文: 新闻周刊刊载我寄去的一封信。 更详细进入...
You should apply immediately, in person or by letter.
中文: 你应该立即申请，亲自去或写信。 更详细进入...
If you bring me the water,he said, I will find means to get some food.
中文: “你给我一点水解渴”，他说，“我就能自己去寻找食物了。” 更详细进入...
I have never set foot in Germany, so I don't know what the food there is like.
中文: 我从没去过德国，所以我不知道那里的食物怎麽样。 更详细进入...
And don't forget the market on Sunday at the Stamford Plaza Auckland Ballroom, Albert Street.
中文: 届时还会有很多传统的烹调美食，大家可以去试试。 更详细进入...
Greedy beggars!’ he observed, making for the provender. ‘Why didn't you invite me, Ratty?
中文: “贪吃的花子们！”他朝食物凑拢去，“鼠兄，怎不邀请我呀？” 更详细进入...
You may want to go to the white swan customs bar street, Fangcun food street, Damazhan food street and Saigon seafood city to enjoy the profound connotation of dining out in Guangzhou tonight.
中文: 到晚上的时候，大家可以三五成群到白天鹅风情酒吧街、芳村食街、大马站食街、西贡海鲜城去体验“食在广州“的深刻内涵。 更详细进入...
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
中文: 我相信人类不仅能延续，而且能战胜一切而永存。 更详细进入...
Interprocess communication is not allowed. This includes pipes, semaphores, and shared memory.
中文: 进程内通讯不可以。这包括管道，信号，和共享内存。 更详细进入...
