例句：
What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee?
中文: 15我所亲爱的，既行许多淫乱，圣肉也离了你，你在我殿中作什么呢。 更详细进入...
Tandem affinity purification technique: an extraordinary valuable tool for purifying protein complexes
中文: 串联亲和纯化技术:一种极具潜力的分离、鉴定蛋白复合体的工具 更详细进入...
The lamps made of cane help you escape from the uproarious modern city and embrace the nature.
中文: 以藤质为材料的灯饰，是对亲近自然的渴望，逃离喧嚣的都市生活，在家中辟出一方静土，与大自然亲密接触。 更详细进入...
The smoke of a proud papa's pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers.
中文: 那时，骄傲的父亲烟斗里飘出来的烟雾升到天堂就是一种缓和众神嫉妒之心的手段。 更详细进入...
And David said to Abishai and all his servants, Now my son, who came forth from my body, seeks my life; how much more then this Benjaminite will do so.
中文: 11大卫又对亚比筛和众臣仆说，我亲生的儿子尚且寻索我的性命，何况这便雅悯人呢？ 更详细进入...
But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
中文: 王下3:5亚哈死后、摩押王背叛以色列王。 更详细进入...
He was surprised to discover that his best friend had turned traitor .
中文: 他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。 更详细进入...
It's simply a matter of time before the rebels are crushed.
中文: 把这些叛乱分子镇压下去只是迟早的事。 更详细进入...
Ocelot: Hold it right there, traitor. Let's find out just how lucky you are.
中文: 站着被动，叛徒。让我们来看看你运气如何。 更详细进入...
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
中文: 叛乱后逃跑的人躲入附近教堂寻求庇护. 更详细进入...
The soldier was shot for inciting his comrades to rise against their officers.
中文: 那士兵因煽动同志反叛其长官而被枪决。 更详细进入...
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
中文: 状态离线22:1大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。他的弟兄和他父亲的全家听见了，就都下到他那里。 更详细进入...
They're the butt of jokes and the target of stern laws.Now a study shows cousins run few risks in mating.
中文: 他们是众人取笑的对象和法律严厉制裁的目标。现在一项研究表明近亲连姻并无妨。 更详细进入...
Keep your distance. Be friendly but not over familiar. Don't confide intimate details.
中文: 保持你的距离，友好却不要太亲近，不要和同事袒露太私人的细节。 更详细进入...
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.
中文: 16城内的众民都被招聚，追赶他们。艾城人追赶的时候，就被引诱离开城。 更详细进入...
Using an advanced magnetic powder separator, the suspension system automatically adjusts elasticity according to the different weights of the audience members.
中文: 悬挂系统采用先进的磁粉离分器，能根据不同观众体重自动调节拉力。 更详细进入...
But that prophet or that dreamer of dreams shall be put to death, because he has advocated apostasy from Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt and ransomed you from the slave house, in order to force you out of the way in which Jehova
中文: 5那申言者或是那作梦的，既用言语叛逆那领你们出埃及地，救赎你脱离为奴之家的耶和华你们的神，要勾引你离开耶和华你神所吩咐你行的道路，他就要被处死。 更详细进入...
Get away from this assembly so I can put an end to them at once.And they fell facedown.
中文: 45你们离开这会众，我好在转眼之间把他们灭绝。他们二人就俯伏于地。 更详细进入...
Gordon: Isn't it during this time that teenagers start to rebel?
中文: 戈登：青少年在这个阶段不是变得很叛逆吗？ 更详细进入...
[NIV] Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.
中文: 23[和合]亚们王的臣仆背叛他，在宫里杀了他。 更详细进入...
