例句：
Dismal Days were considered unlucky, while Red-Letter Days were the principal feasts and saints′ days to be celebrated or observed throughout the Christian year.
中文: 不吉利日被认为是倒霉的日子，而吉利日在基督教全年度里是重要的节日和纪念圣徒的日子。 更详细进入...
A：Just in case he escapes?
中文: 万一他已经跑了呢？ 更详细进入...
Aborigines number 410,000, and the government is making efforts to settle aboriginal land rights.
中文: 这里有41万土著，政府正在尽力保护土著的权利。 更详细进入...
Conservatively priced at around 100,000 pounds ($190,000),thecollection will go on sale in London on Septr 26.
中文: 这些收藏品将于9月26日在伦敦拍卖，预计估价10万英镑。 更详细进入...
Conservatively priced at around 100,000 pounds ($190,000), the collection will go on sale in London on September 26.
中文: 这些收藏品将于9月26日在伦敦拍卖，预计估价10万英镑。 更详细进入...
The Yasukuni shrine honors two-and-a-half million Japanese war dead, including convicted war criminals.
中文: 靖国神社内供奉着250万日本战争亡灵，包括被定罪的战犯。 更详细进入...
These days, says NATO, Taliban commanders and drug smugglers are often one and the same.
中文: 北约近日称，塔利班武装和贩毒集团有着千丝万缕的联系。 更详细进入...
An oak is not felled at one stroke.
中文: 万事不能一蹴而就。 更详细进入...
Assuming Dikembe at $1.8 million, signing Carl Landry and waiving Bob Sura, the Rockets would be $2.8 over the luxury tax line.
中文: 假如穆托姆伯要花180万，再加上签卡尔-兰德里，放弃鲍勃-苏拉，总共要超出奢侈税280万。 更详细进入...
Steven:He's always a know-it-all.
中文: 他总是一个万事通。 更详细进入...
And as all things were made from contemplation of one , so all things were born from one adaptation.
中文: 那唯一的”造物主”创造了万物，所以万物皆诞生于这同一之源。 更详细进入...
One fine day, an old wow gold couple around the age of 70, walks into a lawyer's office.
中文: 在一个阳光明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。 更详细进入...
24 His first stop today, like every day, is a shoeshine stand where employees tie his laces.
中文: 像平日一样，他今天的第一站是个擦鞋摊，这里的雇员替他系好鞋带。 更详细进入...
Be happy wit what you are today, not what you did yesterday or where you want to be tomorrow.
中文: 对于今日的您感到欢喜,而不是您昨日曾做过什麽或明日您想在哪里。 更详细进入...
According to the Chinese government's own reports, in 2003, the latest date for which figures are available, more than three million people were involved in 58,000 protests across the Chinese countryside -- a jump of 15 percent on the previous year.
中文: 根据2003年中国政府自己的报告,按最近有可用数字的日期算,全中国农村有三百万人进行了5万8千次抗议活动--比上一年增加了15%. 更详细进入...
And he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
中文: 43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里，住了好些日子。 更详细进入...
April 7,2006,Anning,Yunnan,The thick shrubbery was deadly silent after the fire.
中文: 2006年4月7日，云南省安宁市，山火卷过，密灌林里一片死寂。 更详细进入...
But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
中文: 4弟兄们，你们却不在黑暗里，叫那日子临到你们像贼一样。 更详细进入...
May 4th, 1975, is a milestone in the life of Donald trump's deal-making.
中文: 1975年5月4日是唐纳德?特朗普的商海生涯中一个里程碑。 更详细进入...
Under cloudless skies - it has not rained in the region for five years - the wind whipped up spirals of dust.
中文: 在万里无云的天空下---这里已经连续5年没有下雨了---阵阵秋风旋起沙尘. 更详细进入...
