例句：
Besides this, we also have good relationship with many topping manufacturers, so we can satisfy our customers.
中文: 除此之外，我们与许多一流厂商关系密切，因而能使我方顾客感到满意。 更详细进入...
Naturally they are the object of male attention, but alas no longer available for aspiring Chinese suitors, because they are married to foreigners.
中文: 不言而喻，她们是男性们的注意中心，不过中国追求者只好望美心叹，因为她们已嫁给了外国人. 更详细进入...
Not all body language is conscious.
中文: 并不是所有的身体语言都是有意识的。 更详细进入...
Visitors left approving remarks in the comment books.
中文: 参观的人在留言簿上留下了满意的话。 更详细进入...
The gun went off by accident.
中文: 枪支意外地走火了。 更详细进入...
In the Foreign Language Bookshop are to be found books in various languages.
中文: 在外文书店可以买到各种语言的书籍. 更详细进入...
23 Jesus did not die by accident.
中文: 耶稣并非意外死亡。 更详细进入...
A spokesman for the organization declined to comment.
中文: 该组织的发言人拒绝对此事发表意见。 更详细进入...
Do you have difficulty matching you feelings with words?
中文: 你是很难把自己的心意用言语表达吗？ 更详细进入...
If you live abroad it helps to know the local lingo.
中文: 住在国外, 学一点当地的语言自有好处. 更详细进入...
accident of friends or bunkers;
中文: 朋友及战友的意外 ; 更详细进入...
They call our language the mother tongue because the father seldom gets to speak.
中文: 本土语言之所以被称为“母语”，是因为作父亲的一般没有发言权。 更详细进入...
In short, every user has to consider the tradeoff between usability and security/paranoia.
中文: 简而言之，用户必须在安全性和易用性之间作出妥协。 更详细进入...
I am interested in the subtle relation between the shadow and the subconscious of human.
中文: 我一直在观察影子与“潜意识”之间微妙的内在联系，并试图在身体外部寻找潜意识与影子的关联。 更详细进入...
Some (fires) were accidental, while others were set on purpose.
中文: 有些是意外，有些则是有人蓄意纵火。 更详细进入...
Cole's omission from the squad travelling to Zagreb is another sign they are willing to do business.
中文: 科尔缺席萨格勒布之旅则是另外一个信号，表明阿森纳愿意做这笔交易。 更详细进入...
Within days, I had packed up all of my college belongings and headed home with my family ready to face this unexpected hurdle.
中文: 几天之内，我打好了行李包，径直回家，和我的家人一起面对这场意外磨难。 更详细进入...
One by one the other gods either agreed or said nothing, nodding silently.
中文: 一个接一个的，其余诸神或者发言同意，或者一言不发，沉默的点了点头。 更详细进入...
You will be able to concentrate 100% of your attention, on one task, to the TOTAL exclusion of everything else.
中文: 你就能够100%地将你的注意力集中于一件事上，把其它一切完全置之度外。 更详细进入...
